--- title: "Square, la marque de Block, fixe le prix de sa borne IA : 1 999 dollars, plus 99 dollars par mois — Toast chute de 3,37 %" description: "Square, la marque d'encaissement et de paiements de Block, a commencé à vendre le 14 octobre 2026 une borne à commande vocale pour la restauration : 1 999 dollars, plus 99 dollars par mois et par appareil, sans compter les frais sur les paiements par carte. Toast, qui fournit logiciels et services de paiement à environ 180 000 établissements, fait désormais face à un concurrent qui facture le terminal, le logiciel et le traitement des transactions en trois lignes distinctes." publisher: "The Inference" section: "Hardware" published: 2026-10-15T01:16:42.404Z modified: 2026-10-15T01:16:42.404Z canonical: https://theinference.org/article/block-s-square-prices-its-ai-kiosk-at-1-999-plus-99-a-month-as-toast-falls-3-37/fr language: fr keywords: "Payments, Restaurants, Hardware, AI" --- # Square, la marque de Block, fixe le prix de sa borne IA : 1 999 dollars, plus 99 dollars par mois — Toast chute de 3,37 % > Square, la marque d'encaissement et de paiements de Block, a commencé à vendre le 14 octobre 2026 une borne à commande vocale pour la restauration : 1 999 dollars, plus 99 dollars par mois et par appareil, sans compter les frais sur les paiements par carte. Toast, qui fournit logiciels et services de paiement à environ 180 000 établissements, fait désormais face à un concurrent qui facture le terminal, le logiciel et le traitement des transactions en trois lignes distinctes. ## Une borne, trois tarifs Square, la marque d'encaissement et de paiements de [Block](https://theinference.org/markets/companies/block) (NYSE : XYZ), [a commencé à vendre Square Kiosk le 14 octobre 2026](https://finance.yahoo.com/technology/ai/articles/introducing-square-kiosk-reimagining-self-160000799.html) : un terminal de 21,5 pouces destiné à la restauration rapide, dont la couche vocale énonce toute la carte du commerçant, répond aux questions et prend la commande à la voix [1][2]. L'appareil s'accompagne d'une [grille tarifaire publiée](https://squareup.com/us/en/hardware/kiosk) : 1 999 dollars pour le matériel, 99 dollars par mois et par appareil pour le logiciel, et un abonnement obligatoire, Square Plus à 49 dollars par établissement et par mois ou Premium à 149 dollars [1]. Chaque paiement, sans contact ou avec insertion de la carte, est en outre soumis à des frais de 2,5 % plus 15 cents [3]. Square a également déployé des outils multi-comptes permettant aux exploitants de franchises de gérer menus, reporting et cartes cadeaux à l'échelle de réseaux entiers [1]. [Toast](https://theinference.org/markets/companies/toast) (NYSE : TOST), la plateforme de logiciels et de paiements pour la restauration, a perdu plus de 4,5 % en milieu de séance avant de finir en baisse de 3,37 %, portant son recul depuis le début de l'année 2026 à 17 % ; Block a cédé 1,31 % [4]. ## Deux façons de facturer le même restaurant Toast vend son matériel à perte et se rémunère sur les flux qui le traversent ; la nouvelle borne, elle, fait payer le terminal, le logiciel et le passage de carte. La [publication des résultats du deuxième trimestre](https://investors.toasttab.com/news/news-details/2026/Toast-Announces-Second-Quarter-2026-Financial-Results/default.aspx) de Toast donne la répartition : matériel et services ont perdu 68 millions de dollars en marge brute, tandis que la fintech, pour l'essentiel les paiements, a généré 1,57 milliard de dollars de ses 1,908 milliard de dollars de revenus [5]. La [grille tarifaire publique](https://pos.toasttab.com/pricing) de Toast affiche des abonnements restaurant à 0 dollar et à 69 dollars par mois, sans qu'aucune borne ne figure sur la page ; le matériel s'achète en kits et en options [6]. Square, elle, vient de publier le tarif par appareil. ## L'acteur en place entre en piste à pleine vitesse Le deuxième trimestre de Toast, publié le 4 août, ne montre pas la moindre fissure [5]. Le chiffre d'affaires a progressé de 23 %, à 1,908 milliard de dollars ; le résultat net a bondi de 93 %, à 154 millions de dollars ; et le volume brut de paiements — les dollars traités sur sa plateforme — a augmenté de 22 %, à 60,7 milliards de dollars [4][5]. *Chart: **Toast aligne neuf trimestres consécutifs de bénéfices** Graphique en courbes du résultat net trimestriel de Toast, d'une perte de 83 millions de dollars au premier trimestre 2024 à un bénéfice de 154 millions de dollars au deuxième trimestre 2026.* *Résultat net trimestriel, en millions de dollars, du troisième trimestre 2023 au deuxième trimestre 2026, d'après les dépôts de Toast auprès de la SEC. Toast est rentable depuis le trimestre clos en juin 2024. [11]* Toast a signé un record de 9 500 ajouts nets d'établissements, portant le total à environ 180 000, et relevé sa prévision annuelle d'EBITDA ajusté — un indicateur de rentabilité qui exclut des éléments tels que la rémunération en actions, les amortissements et les impôts — à une fourchette de 805 à 825 millions de dollars [5]. La bataille est réciproque : le 14 avril, Toast [a lancé Toast Drive-Thru avec des partenaires de commande vocale par IA](https://investors.toasttab.com/news/news-details/2026/Toast-Launches-Unified-Drive-Thru-Solution-to-Modernize-Enterprise-Quick-Service-Restaurant-Operations/default.aspx), une offre destinée aux chaînes de 15 établissements ou plus [8]. *Chart: **Le chiffre d'affaires de Toast progresse d'au moins 21 % sur un an depuis douze trimestres** Graphique en courbes du chiffre d'affaires trimestriel de Toast, en hausse de 1,03 milliard de dollars au troisième trimestre 2023 à 1,91 milliard de dollars au deuxième trimestre 2026.* *Chiffre d'affaires total trimestriel, en milliards de dollars, du troisième trimestre 2023 au deuxième trimestre 2026, d'après les dépôts de Toast auprès de la SEC. Les taux de croissance s'entendent en glissement annuel. [10]* ## Une borne contre 180 000 comptoirs La borne n'est commercialisée qu'en anglais, et qu'aux États-Unis [3]. La borne précédente de Square, vendue pendant environ deux ans, se résumait à un support pour iPad, sans voix ; le nouvel appareil est le premier de la marque à prendre une commande à la voix [7]. Les bornes de comptoir de Toast restent, de leur côté, des terminaux tactiles de commande et de paiement [4]. Aucun des chiffres publiés par Toast n'intègre un seul jour de concurrence face au nouveau terminal, et [la couverture de la baisse du titre relevait l'inquiétude des investisseurs face à ce surcroît de concurrence](https://finance.yahoo.com/markets/stocks/articles/tost-stock-tumbles-square-rolls-191731315.html) plutôt que la perte d'un seul compte [4]. ## Le décompte qui tranchera Au 15 octobre, Toast n'avait toujours pas annoncé de date pour la publication de ses résultats du troisième trimestre. Le groupe a publié ceux du premier trimestre le 7 mai et ceux du deuxième le 4 août, un rythme qui laisse attendre une publication début novembre [9]. L'indicateur à surveiller : les ajouts nets d'établissements, un chiffre que Toast détaille chaque trimestre. La borne fera l'actualité le jour où ce décompte ralentira. ## Takeaway Square a publié le prix de ce que Toast inclut dans ses forfaits : 1 999 dollars pour le terminal, 99 dollars par mois et par appareil, plus l'abonnement et les frais sur les paiements par carte. Toast aborde le combat rentable et en croissance : ses ajouts nets d'établissements début novembre sont donc le chiffre à surveiller. ## Sources 1. [Business Wire via Yahoo Finance, "Introducing the New Square Kiosk: Reimagining Self-Service with Intelligence," 14 October 2026](https://finance.yahoo.com/technology/ai/articles/introducing-square-kiosk-reimagining-self-160000799.html) 2. [The Verge, Jay Peters, "Square's new kiosk lets you talk to AI for help with your order," 14 October 2026](https://www.theverge.com/tech/1009086/square-kiosk) 3. [Square (Block), Square Kiosk product and pricing page, accessed 15 October 2026](https://squareup.com/us/en/hardware/kiosk) 4. [StockTwits via Yahoo Finance, Anan Ashraf, "TOST Stock Tumbles As Square Rolls Out AI Voice Kiosk Aimed At Restaurants," 14 October 2026](https://finance.yahoo.com/markets/stocks/articles/tost-stock-tumbles-square-rolls-191731315.html) 5. [Toast, Inc., "Toast Announces Second Quarter 2026 Financial Results," 4 August 2026](https://investors.toasttab.com/news/news-details/2026/Toast-Announces-Second-Quarter-2026-Financial-Results/default.aspx) 6. [Toast POS, official restaurant pricing and plans page, accessed 15 October 2026](https://pos.toasttab.com/pricing) 7. [Digital Transactions, Kevin Woodward, "Square Injects AI and a Larger Display into its Kiosk POS Device," 14 October 2026](https://www.digitaltransactions.net/square-injects-ai-and-a-larger-display-into-its-kiosk-pos-device/) 8. [Toast, Inc., "Toast Launches Unified Drive-Thru Solution to Modernize Enterprise Quick-Service Restaurant Operations," 14 April 2026](https://investors.toasttab.com/news/news-details/2026/Toast-Launches-Unified-Drive-Thru-Solution-to-Modernize-Enterprise-Quick-Service-Restaurant-Operations/default.aspx) 9. [Toast, Inc. investor relations, news index, accessed 15 October 2026](https://investors.toasttab.com/news/default.aspx) 10. [Toast, Inc., quarterly figures from its SEC filings, retrieved 15 October 2026](https://www.sec.gov/cgi-bin/browse-edgar?action=getcompany&CIK=0001650164) 11. [Toast, quarterly figures from its SEC filings, retrieved 15 October 2026](https://www.sec.gov/cgi-bin/browse-edgar?action=getcompany&CIK=0001650164) --- Square, la marque de Block, fixe le prix de sa borne IA : 1 999 dollars, plus 99 dollars par mois — Toast chute de 3,37 % — The Inference. Canonical: https://theinference.org/article/block-s-square-prices-its-ai-kiosk-at-1-999-plus-99-a-month-as-toast-falls-3-37/fr