---
title: "«بامبل» تُباع إلى Ithaca Holdings بقيمة 1.3 مليار دولار عند 6.05 دولارات للسهم، أي نحو عُشر قيمتها عند الإدراج عام 2021"
description: "وافق تطبيق المواعدة الثلاثاء على انتقاله إلى الملكية الخاصة في صفقة بقيمة 1.3 مليار دولار يقودها قائدان تنفيذيان من وادي السيليكون، وبسعر يعادل نحو ضعف مستوى السهم قبل المحادثات، لكنه لا يمثل سوى جزء يسير من قيمته عند الإدراج عام 2021. ويراهن المشتري على أن رأس المال الخاص قادر على إطلاق منتج الذكاء الاصطناعي الذي رفض مستثمرو البورصة تمويله."
publisher: "The Inference"
section: "Deals"
published: 2026-10-13T17:08:40.815Z
modified: 2026-10-13T17:08:40.815Z
canonical: https://theinference.org/article/bumble-sells-to-ithaca-for-1-3-billion-at-6-05-a-share-about-a-tenth-of-its-2021-listing-value/ar
language: ar
keywords: "Bumble, Mergers And Acquisitions, Online Dating, AI, Whitney Wolfe Herd"
---

# «بامبل» تُباع إلى Ithaca Holdings بقيمة 1.3 مليار دولار عند 6.05 دولارات للسهم، أي نحو عُشر قيمتها عند الإدراج عام 2021

> وافق تطبيق المواعدة الثلاثاء على انتقاله إلى الملكية الخاصة في صفقة بقيمة 1.3 مليار دولار يقودها قائدان تنفيذيان من وادي السيليكون، وبسعر يعادل نحو ضعف مستوى السهم قبل المحادثات، لكنه لا يمثل سوى جزء يسير من قيمته عند الإدراج عام 2021. ويراهن المشتري على أن رأس المال الخاص قادر على إطلاق منتج الذكاء الاصطناعي الذي رفض مستثمرو البورصة تمويله.

وافقت [«بامبل»](https://theinference.org/markets/companies/bumble) الثلاثاء على [صفقة بيع بقيمة 1.3 مليار دولار تُدفع نقدًا بالكامل](https://techcrunch.com/2026/10/13/bumble-agrees-to-a-1-3b-acquisition-deal-as-online-dating-faces-a-reset/) لصالح Ithaca Holdings، شركة الاستثمار التي يمتلكها شريك «سيكويا كابيتال» رافي غوبتا ورئيس الإيرادات السابق في [«ميتا»](https://theinference.org/markets/companies/meta) جون هيغمان [1][2]. وسيحصل حملة كل سهم من الفئة (A) على 6.05 دولارات، أي نحو ضعف سعر السهم قبل ظهور تقارير الاستحواذ الاثنين [3]. ويبقى المشتري بذلك يدفع نحو عُشر التقييم الذي حملته [«بامبل»](https://www.sec.gov/cgi-bin/browse-edgar?action=getcompany&CIK=0001830043) عند إدراجها في البورصة عام 2021 [1]. والخلاصة بسيطة: مستثمرو البورصة كفّوا عن تمويل تحول «بامبل» نحو المواعدة بالذكاء الاصطناعي، ويراهن قائدان تنفيذيان على أن رأس المال الخاص سيجعل هذا التحول ينجح خارج المسرح.

## سعرٌ وضعته قاعدة مشتركين تتقلص

يعكس هذا الخصم الأساسيات. فقد [تراجعت إيرادات الربع المنتهي في يونيو بنسبة 15% على أساس سنوي](https://www.sec.gov/cgi-bin/browse-edgar?action=getcompany&CIK=0001830043) [1]، فيما تقلصت قاعدة المستخدمين الدافعين إلى نحو 3.2 مليون مستخدم [1]. وقبل صدور تقارير الصفقة، كان السهم قد فقد أكثر من 90% من القمة التي سجلها وقت الإدراج [2].

*Chart: **إيرادات «بامبل» تتراجع على أساس سنوي لثمانية أرباع متتالية** مخطط خطي يُظهر تراجع الإيرادات الفصلية لـ«بامبل» من 275.5 مليون دولار في الربع الثالث 2023 إلى 210.5 مليون دولار في الربع الثاني 2026.*

*الإيرادات الفصلية بملايين الدولارات، من الربع الثالث 2023 إلى الربع الثاني 2026، وفق إفصاحات «بامبل» لدى لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC)؛ أُعلنت الصفقة في 13 أكتوبر 2026. [4]*

## أطروحة رفض مستثمرو البورصة دفع ثمنها

المؤسِّسة ويتني وولف هيرد، التي عادت إلى منصب الرئيس التنفيذي منذ 2025، [قالت للمستثمرين إن «بامبل» تبني منتج ذكاء اصطناعي «ثورياً»](https://www.businessinsider.com/bumble-going-private-ithaca-holdings-new-ceos-whitney-wolfe-herd-2026-10) لتجاوز نموذج السحب (Swipe) [2]. وأبدى محلل «ريموند جيمس» أندرو ماروك «شكوكاً حقيقية» بشأن تأخر المنتج، بحسب مذكرة نشرها في أغسطس [2]. تتبّع السلسلة وستجدها تنقطع عند حلقة واحدة: قدرة الذكاء الاصطناعي موجودة، أما منتج المواعدة المبني عليها فغير موجود، وغادر المستخدمون الدافعون بينما تأخر البناء [1]. هذه الحلقة المفقودة هي ما تشتريه شركة Ithaca Holdings، بمهمة معلنة هي خلق «قيمة دائمة في عالم يغيّره الذكاء الاصطناعي» [2]، وبلا موعد نهائي تُحاسَب عليه أمام أسواق البورصة [1].

## من يربح ومن يتحمل المخاطر

يحصل مساهمو البورصة على خروج نقدي بسعر لم تعد السوق تقدّمه [3]، غير أن التسريب نفسه دفع جزءاً من قفزة السعر: [ارتفع السهم بنحو 50% الاثنين عند ظهور أنباء المحادثات](https://www.bbc.co.uk/news/articles/cm9qzwjgnjxlo) [5]. وكانت «بلاكستون»، شركة الأسهم الخاصة التي رعت الطرح، في طريقها أصلاً إلى بيع حصتها كاملة بحلول منتصف 2027، والصفقة تمنحها نافذة للبيع بعلاوة [2]. وتنحّت وولف هيرد عن التصويت على بيع شركتها هي، وتبقى في الصورة إلى جانب مشتريها [1]. وتقع المخاطر الآن على رأس مال Ithaca Holdings، وعلى الأطروحة ذاتها التي فشلت في أسواق البورصة. والفرق في من يحملها: غوبتا تدرّج في صفوف الإدارة التنفيذية العليا لـ«إنستاكارت»، وهيغمان أدار إيرادات «ميتا»، وسيكونان أول رجلين يديران «بامبل» منذ إدراجها في البورصة [2].

## ما تبقى من الصفقة

لا حاجة إلى تصويت المساهمين: [الجهات المرتبطة بـ«بلاكستون» ووولف هيرد وافقت مسبقاً بالموافقة الكتابية](https://www.msn.com/en-us/news/other/bumble-agrees-to-13-billion-all-cash-acquisition-by-ithaca-holdings-at-605-per-share/ar-AA2e9tKA) [6]. ولم يُعلن موعد لإتمام الصفقة، ولن تعقد «بامبل» مكالمة نتائج الربع الثالث، وستكتفي بإيداع تقريرها الربعي (10-Q) في موعد أقصاه 9 نوفمبر [6]. وبحلول الثلاثاء كان السهم يتداول على بعد سنتات معدودة من سعر العرض [7]. لم يتبقَّ للمساهمين سوى فارق السعر عن سعر العرض مقابل مخاطر إتمام الصفقة، وهذا الفارق هو الرهان كله.

## الاختبار الآن هو إطلاق المنتج

بوصفها مؤشراً، تنقل الصفقة أطروحة المواعدة بالذكاء الاصطناعي من وعد في السوق العامة إلى رأس مال خاص. سيغيّر الذكاء الاصطناعي طريقة تعارف الناس، لكن أحداً لم ينجح حتى الآن في تحويل هذه القدرة إلى منتج يدفع العزاب مقابله، وهذا التأخير هو ما جعل «بامبل» المتقلصة تُباع بهذا السعر الزهيد. اشترت Ithaca Holdings الحق في محاولة هذا البناء بعيداً عن محاسبة النتائج الفصلية. الاختبار هو إطلاق المنتج، وعبء الإثبات يقع على عاتقهم.

## Takeaway

يحصل حملة الأسهم المدرجة على 6.05 دولارات للسهم، أي نحو ضعف السعر قبل تسرب الأنباء وعُشر قيمة الإدراج عام 2021؛ ويتعين الآن إطلاق مشروع المواعدة بالذكاء الاصطناعي بتمويل Ithaca Holdings الخاص.

## Sources

1. [TechCrunch, Bumble agrees to a $1.3B acquisition deal as online dating faces a reset, 13 October 2026](https://techcrunch.com/2026/10/13/bumble-agrees-to-a-1-3b-acquisition-deal-as-online-dating-faces-a-reset/)
2. [Business Insider, Bumble swipes left on the public market, and names 2 male CEOs, 13 October 2026](https://www.businessinsider.com/bumble-going-private-ithaca-holdings-new-ceos-whitney-wolfe-herd-2026-10)
3. [RTTNews, Bumble To Be Acquired By Ithaca For $1.3 Bln In Cash; BMBL Up Nearly 4% In Pre-Market, 13 October 2026](https://www.rttnews.com/3698549/bumble-to-be-acquired-by-ithaca-for-1-3-bln-in-cash-bmbl-up-nearly-4-in-pre-market.aspx)
4. [Bumble, quarterly figures from its SEC filings, retrieved 13 October 2026](https://www.sec.gov/cgi-bin/browse-edgar?action=getcompany&CIK=0001830043)
5. [BBC News, Dating app Bumble in $1bn takeover talks, say reports, 12 October 2026](https://www.bbc.co.uk/news/articles/cm9qzwjgnjxlo)
6. [InvestorsHub via MSN, Bumble agrees to $1.3 billion all-cash acquisition by Ithaca Holdings at $6.05 per share, 13 October 2026](https://www.msn.com/en-us/news/other/bumble-agrees-to-13-billion-all-cash-acquisition-by-ithaca-holdings-at-605-per-share/ar-AA2e9tKA)
7. [Yahoo Finance, BMBL quote displayed on its deal coverage page, 13 October 2026](https://finance.yahoo.com/markets/stocks/articles/bumble-acquired-ithaca-holdings-1-123315941.html)


---

«بامبل» تُباع إلى Ithaca Holdings بقيمة 1.3 مليار دولار عند 6.05 دولارات للسهم، أي نحو عُشر قيمتها عند الإدراج عام 2021 — The Inference. Canonical: https://theinference.org/article/bumble-sells-to-ithaca-for-1-3-billion-at-6-05-a-share-about-a-tenth-of-its-2021-listing-value/ar