---
title: "Ciena prometió crecer un 30% anual hasta 2029; cuatro directivos vendieron 2,6 millones de dólares en acciones en plena caída"
description: "Ciena presentó el 16 de septiembre una hoja de ruta hasta el ejercicio fiscal de 2029 con un crecimiento anual del 30% y márgenes casi duplicados. Cuatro semanas después, sus rivales del sector de la óptica perdieron una cuarta parte de su valor por temores a la financiación de los compradores, cuatro directivos de Ciena vendieron 2,6 millones de dólares en acciones en plena caída y una notificación fecha su plan con posterioridad a las ventas que cubre."
publisher: "The Inference"
section: "Markets"
published: 2026-10-20T16:26:58.707Z
modified: 2026-10-20T16:26:58.707Z
canonical: https://theinference.org/article/ciena-promised-30-growth-through-2029-four-executives-sold-2-6-million-of-stock-mid-slide/es
language: es
keywords: "Ciena, Insider Sales, Optical Networking, AI Infrastructure"
---

# Ciena prometió crecer un 30% anual hasta 2029; cuatro directivos vendieron 2,6 millones de dólares en acciones en plena caída

> Ciena presentó el 16 de septiembre una hoja de ruta hasta el ejercicio fiscal de 2029 con un crecimiento anual del 30% y márgenes casi duplicados. Cuatro semanas después, sus rivales del sector de la óptica perdieron una cuarta parte de su valor por temores a la financiación de los compradores, cuatro directivos de Ciena vendieron 2,6 millones de dólares en acciones en plena caída y una notificación fecha su plan con posterioridad a las ventas que cubre.

El consejero delegado de [Ciena](https://theinference.org/markets/companies/ciena), Gary Smith, [vendió el 15 de octubre 2.952 acciones por alrededor de un millón de dólares](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/936395/000103255326000045/0001032553-26-000045-index.htm), y tres de sus máximos responsables vendieron el mismo día: el director de estrategia, David Rothenstein, por 870.000 dólares; el director de producto y tecnología, [Brodie Gage](https://theinference.org/markets/people/brodie-gage), por 413.000, y el director de I+D, [Dino DiPerna](https://theinference.org/markets/people/dino-diperna), por 309.000. Los cuatro formularios Form 4 llegaron a EDGAR el 19 de octubre [1][2][3][4]. Aparecieron la misma tarde en la que todavía circulaba un resumen de los objetivos a tres años de Ciena: un crecimiento anual de los ingresos de en torno al 30% hasta el ejercicio fiscal de 2029, un margen bruto del 50% y un flujo de caja libre cercano al 20% de los ingresos [5].

## La promesa sobre la mesa

El director financiero, Marc Graff, [fijó esos objetivos el 16 de septiembre en el foro de inversores que Ciena celebró en su campus de investigación de Ottawa](https://www.streetinsider.com/Business+Wire/Ciena+Announces+Fiscal+Year+2029+Financial+Targets/27069614.html): ingresos creciendo a un ritmo compuesto de en torno al 30% anual desde el ejercicio fiscal de 2026 hasta el de 2029, un margen bruto ajustado cercano al 50%, un margen operativo ajustado de entre el 32% y el 35% y una información financiera reorganizada en cuatro segmentos a partir del ejercicio fiscal de 2027 [6]. Partiendo de la previsión de ingresos de 6.420 millones de dólares para el ejercicio fiscal de 2026, esa senda termina cerca de los 14.000 millones [7]. El trimestre que respalda la promesa fue el mejor de la compañía: 1.670 millones de ingresos, un 37% más interanual, y [una cartera de pedidos de 8.500 millones de dólares que Smith proyectó que superaría los 10.000 millones al cierre del ejercicio](https://247wallst.com/investing/2026/09/16/ciena-climbs-4-as-10b-backlog-outlook-outweighs-month-long-slide-arista-and-cisco-edge-higher/) [7][8].

*Chart: **Los ingresos de Ciena pasan de la caída a crecer un 37% en tres años** Gráfico de líneas con los ingresos trimestrales de Ciena según el mes de cierre de cada periodo fiscal, de octubre de 2023 a agosto de 2026: suben de 1.130 a 1.670 millones de dólares, mientras el crecimiento interanual pasa de un descenso del 19,6% a un alza del 37%.*

*Ingresos trimestrales en dólares. Trimestres fiscales de Ciena identificados por su mes de cierre, según los registros de la compañía ante la SEC, consultados el 20 de octubre de 2026. El trimestre cerrado el 1 de agosto de 2026 corresponde al tercer trimestre del ejercicio fiscal de 2026, con un aumento interanual del 37%. [11]*

*Chart: **La promesa de márgenes exige casi duplicar el margen operativo para el ejercicio fiscal de 2029** Gráfico de barras que compara los márgenes de Ciena según los principios contables GAAP del tercer trimestre del ejercicio fiscal de 2026 con sus objetivos ajustados para el ejercicio fiscal de 2029: el margen operativo pasa del 18% en GAAP a un objetivo ajustado de entre el 32% y el 35%, y el margen bruto, del 45,4% en GAAP a en torno al 50% ajustado.*

*Porcentaje de los ingresos. Márgenes GAAP del tercer trimestre del ejercicio fiscal de 2026 (cerrado el 1 de agosto), según los registros de la compañía ante la SEC, consultados el 20 de octubre de 2026. Los objetivos ajustados para el ejercicio fiscal de 2029 son previsiones del anuncio de Ciena del 16 de septiembre de 2026; la barra del margen operativo representa el punto medio del rango comunicado de entre el 32% y el 35%, y la de margen bruto, el 50% aproximado declarado. Las medidas ajustadas y las GAAP no son directamente comparables. [11][6]*

## La complicación: el dinero de los compradores

El 12 de octubre, en Singapur, el consejero delegado de [Broadcom](https://theinference.org/markets/companies/broadcom), [Hock Tan](https://theinference.org/markets/people/hock-tan), [dijo en la conferencia de DBS que el acceso al capital, y no la escasez de chips, podría convertirse en el mayor freno para la expansión de la IA](https://247wallst.com/investing/2026/10/14/applied-optoelectronics-dives-9-as-ai-funding-fears-hit-optical-stocks-coherent-slides-7-lumentum-drops-7/); el de [Intel](https://theinference.org/markets/companies/intel), Lip-Bu Tan, apuntó al encarecimiento de la financiación y a los retornos inciertos del gasto en IA [9]. [Un recuento de un operador de mercados publicado el 17 de octubre](https://x.com/tengyanAI/status/2111475800994422880) cifró el castigo de las cinco sesiones en torno al 31% para Applied Optoelectronics, el 26% para Ciena y el 25% para [Coherent](https://theinference.org/markets/companies/coherent), después de un dato caliente de IPC del 3,7% [10]. Una cartera de pedidos es solo eso: pedidos. La financiación del comprador decide cuándo se convierten en ingresos.

*Chart: **Cinco sesiones borran en torno a un cuarto del valor de las ópticas de la IA** Gráfico de barras con las caídas del precio de las acciones en cinco sesiones hasta el 17 de octubre de 2026: Applied Optoelectronics, en torno al 31%; Ciena, en torno al 26%; Coherent, en torno al 25%.*

*Variación del precio de la acción en las cinco sesiones de bolsa hasta el 17 de octubre de 2026, según un recuento de un operador de mercados publicado en X, tras un dato caliente de IPC del 3,7%. Cifras tal y como se publicaron, redondeadas de forma aproximada. [10]*

*Chart: **Cuatro directivos de Ciena vendieron 2,6 millones de dólares en acciones el 15 de octubre** Gráfico de barras con las ventas de acciones por parte de directivos de Ciena el 15 de octubre de 2026: Gary Smith, 1,03 millones de dólares; David Rothenstein, 870.000; Brodie Gage, 413.000; Dino DiPerna, 309.000.*

*Valor en dólares de las ventas de acciones ordinarias de Ciena realizadas el 15 de octubre de 2026 por cuatro directivos: número de títulos multiplicado por los precios medios ponderados que figuran en sus formularios Form 4 en EDGAR, presentados el 19 de octubre de 2026. [1][2][3][4]*

## Lo que dicen realmente los formularios

Las ventas se ejecutaron a precios ponderados de entre 344 y 348 dólares, en torno a un 22% por debajo del [cierre del 6 de octubre, de 443,65 dólares](https://financefeeds.com/ciena-cien-stock-forecast/), un nivel alcanzado después de que un repunte del 29% en siete sesiones [dejara a Ciena cerca de 99 veces los beneficios de los últimos doce meses](https://theinference.org/article/ciena-jumped-13-8-on-no-news-then-an-unpriced-openreach-win-the-stock-is-at-100-times-earnings) [7]. La acción cotizaba a 348,80 dólares [cuando se publicó el resumen, el 19 de octubre](https://embers.news/article/ciena-targets-30-revenue-cagr-through-fiscal-2029-156231), así que estas no fueron ventas en el pico exacto [5]. Las cifras por acción de los formularios son medias ponderadas de las ventas que cada directivo hizo ese 15 de octubre, no precios de operaciones individuales (el lote de Smith osciló entre 333,59 y 357,51 dólares); los totales en dólares del gráfico multiplican el número de títulos por esas medias, y por eso las cuatro barras suman unos 2,6 millones de dólares [1][2][3][4]. Tres de las operaciones se ampararon en planes 10b5-1, calendarios prefijados adoptados antes de que los vendedores conocieran información relevante y fechados en 2025, meses antes de los objetivos: el de Smith, del 4 de octubre; el de Rothenstein, del 10 de octubre; el de Gage, del 1 de julio, con una modificación el 23 de diciembre [1][2][3]. [La nota al pie de DiPerna fecha su plan el 16 de octubre de 2026, un día después de las ventas que cubre](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/936395/000199846026000016/0001998460-26-000016-index.htm); como lo que sostiene la defensa 10b5-1 es que el plan sea anterior a las operaciones, esa fecha, tal y como figura en el registro, merece una segunda mirada [4]. Las ventas de insiders en los últimos doce meses ya sumaban unos 97,7 millones de dólares antes de esta tanda [7].

## La defensa, expuesta con justicia

Los planes son procedimentales y, en general, limpios: la mayoría se adoptó meses antes de los objetivos, y los formularios señalan que los títulos comunicados incluyen unidades de acciones restringidas (RSU) y unidades condicionadas al rendimiento (PSU) sin consolidar, una mecánica retributiva de rutina [1][2][3]. Wall Street no se ha inmutado: [Evercore](https://theinference.org/markets/companies/evercore) ISI elevó la recomendación de Ciena a «outperform» (por encima del mercado), con un precio objetivo de 550 dólares, el 21 de septiembre, dentro de una horquilla de objetivos de los analistas que va de 347 a 660 dólares [7]. Pero un plan de venta no financia a los clientes. Si se estrechan los presupuestos de las tecnológicas de la nube y de las telecos, la senda del 30% se tuerce y la promesa de márgenes la sigue.

## El indicio: la cartera de pedidos, a examen en diciembre

Ciena publicará en diciembre los resultados de su cuarto trimestre fiscal junto con su primera previsión para el ejercicio fiscal de 2027 [8]. Dos cifras lo deciden: si la cartera de pedidos al cierre del año supera los 10.000 millones de dólares prometidos y si la previsión para 2027 mantiene el 30% [8]. La previsión ya descuenta la escalada: el cuarto trimestre apunta a un margen operativo ajustado del 20%, por debajo del récord del 22,5%, frente al objetivo de entre el 32% y el 35% para 2029 [7]. El indicio no es el número de pedidos. Es el dinero que hay detrás.

## Takeaway

Cuatro directivos de Ciena vendieron el 15 de octubre acciones por 2,6 millones de dólares a precios de entre 344 y 348 dólares, en torno a un 22% por debajo del máximo del 6 de octubre. Tres ventas se ejecutaron bajo planes 10b5-1 adoptados en 2025, mientras que una notificación fecha su plan un día después de las ventas que cubre. Los planes no pueden financiar a los compradores: la cartera de pedidos de diciembre y la previsión para el ejercicio fiscal de 2027 decidirán si la senda del 30% se sostiene.

## Sources

1. [SEC EDGAR, Form 4, Gary B. Smith, Ciena Corp, filed October 19, 2026](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/936395/000103255326000045/0001032553-26-000045-index.htm)
2. [SEC EDGAR, Form 4, David M. Rothenstein, Ciena Corp, filed October 19, 2026](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/936395/000144415726000028/0001444157-26-000028-index.htm)
3. [SEC EDGAR, Form 4, Brodie Gage, Ciena Corp, filed October 19, 2026](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/936395/000199882626000023/0001998826-26-000023-index.htm)
4. [SEC EDGAR, Form 4, Dino DiPerna, Ciena Corp, filed October 19, 2026](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/936395/000199846026000016/0001998460-26-000016-index.htm)
5. [Embers, Ciena Targets 30% Revenue CAGR Through Fiscal 2029, October 19, 2026](https://embers.news/article/ciena-targets-30-revenue-cagr-through-fiscal-2029-156231)
6. [Business Wire via StreetInsider, Ciena Announces Fiscal Year 2029 Financial Targets, September 16, 2026](https://www.streetinsider.com/Business+Wire/Ciena+Announces+Fiscal+Year+2029+Financial+Targets/27069614.html)
7. [FinanceFeeds, Ciena Stock After Its AI-Networking Rally: Bull and Bear Case From $443, October 7, 2026](https://financefeeds.com/ciena-cien-stock-forecast/)
8. [24/7 Wall St., Ciena Climbs 4% as $10B Backlog Outlook Outweighs Month-Long Slide, September 16, 2026](https://247wallst.com/investing/2026/09/16/ciena-climbs-4-as-10b-backlog-outlook-outweighs-month-long-slide-arista-and-cisco-edge-higher/)
9. [24/7 Wall St., Applied Optoelectronics Dives 9% as AI Funding Fears Hit Optical Stocks, October 14, 2026](https://247wallst.com/investing/2026/10/14/applied-optoelectronics-dives-9-as-ai-funding-fears-hit-optical-stocks-coherent-slides-7-lumentum-drops-7/)
10. [@tengyanAI on X, post on the five-session AI optics selloff, October 17, 2026](https://x.com/tengyanAI/status/2111475800994422880)
11. [Ciena quarterly figures from its SEC filings, retrieved October 20, 2026](https://www.sec.gov/cgi-bin/browse-edgar?action=getcompany&CIK=0000936395)


---

Ciena prometió crecer un 30% anual hasta 2029; cuatro directivos vendieron 2,6 millones de dólares en acciones en plena caída — The Inference. Canonical: https://theinference.org/article/ciena-promised-30-growth-through-2029-four-executives-sold-2-6-million-of-stock-mid-slide/es