---
title: "PG&E deixa 85 mil clientes às escuras enquanto corte de US$ 2 bilhões atrasa casas novas, renováveis e data centers"
description: "Para a PG&E, os adiamentos de ligações elétricas que se seguiram à derrota da reforma sobre incêndios florestais em Sacramento vão desacelerar igualmente casas novas, renováveis e data centers; na avaliação do defensor dos consumidores Mark Toney, os data centers são a única categoria que a empresa não está freando. A disputa chega com 85.511 clientes às escuras no desligamento planejado mais abrangente em oito anos."
publisher: "The Inference"
section: "Power"
published: 2026-10-17T18:15:38.388Z
modified: 2026-10-17T18:15:38.388Z
canonical: https://theinference.org/article/pg-e-blacked-out-85-000-customers-as-its-2-billion-cut-slows-new-homes-renewables-and-data-centers/pt
language: pt
keywords: "PG&E, Blackouts, Wildfires, Data Centers, California, Capital Spending"
---

# PG&E deixa 85 mil clientes às escuras enquanto corte de US$ 2 bilhões atrasa casas novas, renováveis e data centers

> Para a PG&E, os adiamentos de ligações elétricas que se seguiram à derrota da reforma sobre incêndios florestais em Sacramento vão desacelerar igualmente casas novas, renováveis e data centers; na avaliação do defensor dos consumidores Mark Toney, os data centers são a única categoria que a empresa não está freando. A disputa chega com 85.511 clientes às escuras no desligamento planejado mais abrangente em oito anos.

A Pacific Gas and Electric contabilizava 85.511 clientes sem energia às 10h da sexta-feira, 16 de outubro, contra 61.730 na manhã anterior, depois que os [alertas passaram a incluir cerca de 88 mil clientes em 29 condados](https://investor.pgecorp.com/news-events/press-releases/press-release-details/2026/With-Change-Statewide-Fire-Weather-Forecast-Planned-PGE-Public-Safety-Power-Shutoff-Event-Now-Includes-88000-Customers-in-Portions-of-Twenty-Nine-Counties/default.aspx) — cerca de 5,5 mil deles, pessoas que dependem de equipamentos médicos elétricos [1][2]. Foi o maior impacto de um desligamento planejado em oito anos, concentrado nas colinas do sopé da Serra Nevada, e as equipes precisam inspecionar as linhas a pé, em veículos e do ar antes de a energia voltar [1].

## O corte veio em setembro; o alcance chegou nesta semana

O corte de US$ 2 bilhões é anterior ao apagão. Poucas horas depois de a Legislatura da Califórnia rejeitar, no início de setembro, o projeto de lei sobre responsabilização por incêndios florestais, a diretora-executiva Patti Poppe [anunciou que a empresa adiará cerca de US$ 2 bilhões dos investimentos previstos para 2027](https://www.msn.com/en-us/news/other/pg-e-defers-2-billion-in-planned-2027-investment-after-liability-bill-fails/ar-AA2bwHpP), reduzindo os gastos de capital do ano de US$ 13,4 bilhões para US$ 11,4 bilhões [3][4]. A novidade desta semana é o alcance do corte: a PG&E anunciou atrasos ou adiamentos de ligações elétricas para casas novas, projetos de energia renovável, data centers e outros empreendimentos, e as renováveis podem atrasar até um ano [5][6].

## Casas e energia solar esperam atrás de uma fila de 12,7 gigawatts

Mark Toney, diretor executivo do grupo de consumidores The Utility Reform Network desde 2008, diz que escolas, moradias, hospitais e fábricas pagarão o preço do atraso: "Não vejo a [PG&E](https://theinference.org/markets/companies/pg-e-corporation) desacelerando os data centers. A PG&E quer que os data centers furmem a fila" [6]. Por trás da reclamação dele há uma fila de [12,7 gigawatts de data centers propostos, dos quais 3,9 gigawatts já em engenharia final](https://www.utilitydive.com/news/pge-claims-127-gw-in-data-center-pipeline-as-utility-courts-smaller-loads/826099/), e Poppe espera atender 1,8 gigawatt dessa carga até 2030 [7]. A própria PG&E cita data centers entre os projetos adiados; a acusação de que eles furam a fila é a leitura de Toney sobre quais adiamentos de fato têm efeito.

*Chart: **Apenas 1,8 dos 12,7 gigawatts do pipeline de data centers da PG&E devem entrar em operação até 2030** Gráfico de barras do pipeline de data centers da PG&E: 12,7 gigawatts propostos, 3,9 gigawatts em engenharia final e 1,8 gigawatt com entrada prevista em operação até 2030*

*Carga de data centers proposta no pipeline da PG&E, em gigawatts, com os 3,9 gigawatts já em engenharia final e os 1,8 gigawatt que a diretora-executiva Patti Poppe espera atender até 2030. Fonte: Utility Dive, julho de 2026. [7]*

## A resposta da PG&E: o plano de US$ 73 bilhões segue de pé

A resposta da companhia é que [o plano de capital de cinco anos, de US$ 73 bilhões até 2030](https://theinference.org/article/pg-e-defers-2-billion-of-capex-and-rations-new-power-hookups-its-73-billion-plan-is-the-test) segue intacto, não exige emissão de novas ações — e que [o lucro recorrente do segundo trimestre, de 40 centavos de dólar por ação, superou o consenso de 36 centavos](https://embers.news/article/pge-shares-fall-after-q2-earnings-beat-due-to-regulatory-risks-152273) [3]. O alerta da própria Poppe continua valendo: "Se o arcabouço permanecer sem solução ou insuficiente, teríamos de reavaliar nossas prioridades de alocação de capital" [3]. O impasse já está embutido no custo das captações sobre um balanço que carrega US$ 64,7 bilhões de dívida total: os consumidores pagarão US$ 600 milhões adicionais em custos de financiamento ao longo de dois anos, e a Fitch mudou a perspectiva da PG&E para negativa [8][11]. Oito pedidos de aumento de tarifa tramitam na Comissão de Serviços Públicos da Califórnia [6].

*Chart: **Dívida sobe US$ 8,7 bilhões em três anos, para US$ 64,7 bilhões, justamente quando a PG&E corta os gastos de 2027** Gráfico de linhas da dívida total da PG&E Corporation por trimestre, do 3T de 2023 ao 2T de 2026, subindo de cerca de US$ 56 bilhões para US$ 64,7 bilhões*

*Dívida total, em bilhões de dólares, por trimestre, do 3T de 2023 ao 2T de 2026, com base nos registros da PG&E Corporation junto à SEC. [11]*

## 20 e 22 de outubro põem preço no arrasto

A PG&E deve apresentar aos reguladores estaduais, em 20 de outubro, [a sua própria avaliação da rede elétrica de São Francisco](https://theinference.org/article/pg-e-prices-the-san-francisco-grid-at-20-billion-the-city-offered-3-4-billion), valor que Poppe situa acima de US$ 20 bilhões, contra a oferta de US$ 3,4 bilhões da cidade [9]. [Em seguida, em 22 de outubro, chegam os resultados do terceiro trimestre, com consenso de US$ 0,42 por ação](https://www.tradingview.com/news/zacks:51a46dd37094b:0-pg-e-to-report-q3-earnings-what-s-in-the-cards-for-the-stock/), queda de 16% na comparação anual, sobre receita de US$ 6,59 bilhões — e a Zacks recomendando a venda do papel [10]. A US$ 13,08, contra preço-alvo médio dos analistas de US$ 18,50, o mercado já põe na balança o arrasto dos incêndios florestais contra o crescimento da carga de IA [9]. A fila de interconexão virou o comitê que decide quais projetos de IA saem do papel na Califórnia, e os desligamentos de outubro são o argumento que os dois lados usarão para refazê-la.

## Takeaway

O impasse sobre o passivo de incêndios florestais já fez a PG&E adiar US$ 2 bilhões dos gastos de 2027 e deixou 85.511 clientes às escuras; a avaliação da rede elétrica em 20 de outubro e o balanço de 22 de outubro decidem se o plano de US$ 73 bilhões e a fila de 12,7 GW de data centers se sustentam.

## Sources

1. [Abridged by PBS KVIE, When will power be restored? PG&E meteorologists expect Sierra foothills wind to ease, 16 October 2026](https://www.abridged.org/news/when-will-power-be-restored-pge-placer-eldorado/)
2. [PG&E Corporation press release, Planned PG&E Public Safety Power Shutoff Event Now Includes 88,000 Customers in Portions of Twenty-Nine Counties, 14 October 2026](https://investor.pgecorp.com/news-events/press-releases/press-release-details/2026/With-Change-Statewide-Fire-Weather-Forecast-Planned-PGE-Public-Safety-Power-Shutoff-Event-Now-Includes-88000-Customers-in-Portions-of-Twenty-Nine-Counties/default.aspx)
3. [Embers, PG&E Shares Fall After Q2 Earnings Beat Due to Regulatory Risks, 16 October 2026](https://embers.news/article/pge-shares-fall-after-q2-earnings-beat-due-to-regulatory-risks-152273)
4. [ABC10 (KXTV Sacramento), PG&E defers $2 billion in planned 2027 investment after liability bill fails, 3 September 2026](https://www.msn.com/en-us/news/other/pg-e-defers-2-billion-in-planned-2027-investment-after-liability-bill-fails/ar-AA2bwHpP)
5. [Sacramento Bee, After utility wildfire fight, PG&E may delay renewable projects up to a year, 16 October 2026](https://www.sacbee.com/news/politics-government/capitol-alert/article317642637.html)
6. [East Bay Times, Consumer advocate Mark Toney keeps sharp eye on PG&E, other utilities, 16 October 2026](https://www.eastbaytimes.com/2026/10/16/pge-consumer-bill-gas-electric-economy-jobs-power-svchat-toney/)
7. [Utility Dive, PG&E says it has 12.7 GW in data center pipeline as it courts smaller loads, 24 July 2026](https://www.utilitydive.com/news/pge-claims-127-gw-in-data-center-pipeline-as-utility-courts-smaller-loads/826099/)
8. [Yahoo Finance (StockTwits), PG&E CEO Says AI Data Centers Are Boosting California's Power Demand But Wildfire Liability Reform Remains A 'Real Challenge', 30 September 2026](https://finance.yahoo.com/energy/articles/pg-e-ceo-says-ai-140202187.html)
9. [The Inference, PG&E prices the San Francisco grid at $20 billion; the city offered $3.4 billion, 15 October 2026](https://theinference.org/article/pg-e-prices-the-san-francisco-grid-at-20-billion-the-city-offered-3-4-billion)
10. [Zacks via TradingView, PG&E to Report Q3 Earnings: What's in the Cards for the Stock?, October 2026](https://www.tradingview.com/news/zacks:51a46dd37094b:0-pg-e-to-report-q3-earnings-what-s-in-the-cards-for-the-stock/)
11. [PG&E Corporation, quarterly figures from its SEC filings, retrieved 17 October 2026](https://www.sec.gov/cgi-bin/browse-edgar?action=getcompany&CIK=0001004980)


---

PG&E deixa 85 mil clientes às escuras enquanto corte de US$ 2 bilhões atrasa casas novas, renováveis e data centers — The Inference. Canonical: https://theinference.org/article/pg-e-blacked-out-85-000-customers-as-its-2-billion-cut-slows-new-homes-renewables-and-data-centers/pt
