---
title: "क्वालकॉम बनाम आर्म: जूरी का फैसला मंगलवार को, लेकिन 1.5 अरब डॉलर की रॉयल्टी छूट की कुंजी जज के हाथ में"
description: "क्वालकॉम की ओर से आर्म पर अनुबंध भंग का जो मुकदमा चल रहा है, उसकी जूरी शुक्रवार को चार घंटे विचार-विमर्श करने के बाद भी फैसले तक नहीं पहुंची और अब मंगलवार, 13 अक्टूबर को लौटेगी। इससे बड़ा इनाम है पांच साल की रॉयल्टी छूट (royalty holiday), जिसकी कीमत करीब 1.5 अरब डॉलर है — और वह जज मैरीएलेन नोरेका के उस फैसले पर टिकी है जो अभी तक नहीं आया है। आर्म वित्तीय साल की दूसरी तिमाही के नतीजे 4 नवंबर को जारी करेगा, यानी जूरी की वापसी के तीन हफ्ते बाद।"
publisher: "The Inference"
section: "Silicon"
published: 2026-10-10T13:11:38.558Z
modified: 2026-10-10T13:11:38.558Z
canonical: https://theinference.org/article/qualcomm-v-arm-the-jury-returns-tuesday-but-the-judge-holds-the-1-5-billion-royalty-call/hi
language: hi
keywords: "Arm Holdings, Qualcomm, Litigation, Royalties, Semiconductors"
---

# क्वालकॉम बनाम आर्म: जूरी का फैसला मंगलवार को, लेकिन 1.5 अरब डॉलर की रॉयल्टी छूट की कुंजी जज के हाथ में

> क्वालकॉम की ओर से आर्म पर अनुबंध भंग का जो मुकदमा चल रहा है, उसकी जूरी शुक्रवार को चार घंटे विचार-विमर्श करने के बाद भी फैसले तक नहीं पहुंची और अब मंगलवार, 13 अक्टूबर को लौटेगी। इससे बड़ा इनाम है पांच साल की रॉयल्टी छूट (royalty holiday), जिसकी कीमत करीब 1.5 अरब डॉलर है — और वह जज मैरीएलेन नोरेका के उस फैसले पर टिकी है जो अभी तक नहीं आया है। आर्म वित्तीय साल की दूसरी तिमाही के नतीजे 4 नवंबर को जारी करेगा, यानी जूरी की वापसी के तीन हफ्ते बाद।

[क्वालकॉम](https://theinference.org/markets/companies/qualcomm) की ओर से [आर्म](https://theinference.org/markets/companies/arm) पर चले अनुबंध भंग के मुकदमे की डेलावेयर जूरी [शुक्रवार को करीब चार घंटे तक विचार करने के बाद भी फैसले तक नहीं पहुंची](https://wtvbam.com/2026/10/09/qualcomm-and-arm-set-for-jury-verdict-in-contract-breach-feud/) और अब मंगलवार, 13 अक्टूबर को लौटेगी। [1] क्वालकॉम का आरोप है कि आर्म ने सॉफ्टवेयर पैच और डिजाइन टूल रोक दिए, उस खंड की सीमा के बाहर से चार्ज वसूले जिसका मकसद उसे आर्म के सबसे कम दाम के 10% के भीतर रखना था, और 2024 के अनुबंध भंग का एक पत्र प्रेस तक लीक कर दिया — इस लीक से [मेटा](https://theinference.org/markets/companies/meta) का जो कारोबार गया, उसकी कीमत क्वालकॉम 170 मिलियन डॉलर आंकता है। [1][2]

## फैसला नहीं, असली सवाल पांच साल की रॉयल्टी छूट का

इस मुकदमे में मिलने वाली राहत फैसले से ज़्यादा अहम है। क्वालकॉम ने सुनवाई से पहले ही जज मैरीएलेन नोरेका से [यह फैसला देने की गुहार लगाई थी कि अनुबंध भंग होने पर उसकी आर्म को जाने वाली रॉयल्टी पांच साल के लिए बंद रहे](https://theinference.org/article/qualcomm-asks-a-jury-to-let-it-stop-paying-arm-royalties-for-five-years); जज ने अभी तक फैसला नहीं सुनाया है, जबकि आर्म इस दंड को लागू न हो सकने वाला बताता है। [1] विश्लेषकों के मुताबिक यह रॉयल्टी सालाना करीब 300 मिलियन डॉलर की है, यानी अकेला यह खंड 1.5 अरब डॉलर का दांव है। [2]

इस रिश्ते की निर्भरता एक ही तरफ है। [31 मार्च को खत्म हुए वित्त वर्ष में क्वालकॉम ने आर्म को लाइसेंस फी समेत करीब 443 मिलियन डॉलर चुकाए](https://finance.yahoo.com/markets/stocks/articles/qualcomm-waits-jury-arm-443-114215008.html) — यह रकम आर्म के 4.92 अरब डॉलर राजस्व का 9% हिस्सा है और उसकी 908 मिलियन डॉलर की परिचालन आय का करीब आधा। वही भुगतान क्वालकॉम के 10.43 अरब डॉलर का करीब 4% है। [3]

## जून की तिमाही में जोखिम साफ दिखता है

30 जून को खत्म हुई तिमाही में आर्म ने 1.29 अरब डॉलर का राजस्व दर्ज किया — 22% की बढ़त। इसमें 715 मिलियन डॉलर रॉयल्टी और 574 मिलियन डॉलर लाइसेंसिंग आय है; इसी लाइसेंसिंग में से 193 मिलियन डॉलर सॉफ्टबैंक ने दिए हैं — आर्म की यह बहुसंख्य हिस्सेदार कंपनी है, और उससे हर तिमाही करीब 200 मिलियन डॉलर देते रहने की उम्मीद है। [4][2][5]

इस महीने दोनों हिस्सों को झटका लगा है। आर्म के नए AGI डेटा सेंटर प्रोसेसर के लिए [ओपनएआई](https://theinference.org/markets/companies/openai) को साइन किया गया है, यद्यपि ऑर्डर का आकार सामने नहीं आया है। [खबर आई कि ओपनएआई की सालाना दर पर आय करीब 50 अरब डॉलर के आसपास ही चल रही है](https://siliconangle.com/2026/10/08/ai-stocks-crumble-on-report-that-openais-annualized-revenue-is-much-lower-than-previously-believed/), अब तक लगाए जा रहे करीब 70 अरब डॉलर से नीचे — क्योंकि पहले का आंकड़ा पार्टनर कंपनियों की सकल आय भी गिनकर बनाया गया था। [5][6]

*Chart: **आर्म के जून-तिमाही राजस्व में रॉयल्टी का हिस्सा 55%, लाइसेंसिंग का एक-तिहाई सॉफ्टबैंक से** आर्म के जून 2026 की तिमाही के राजस्व का बंटवारा — रॉयल्टी, शेष से निकाली गई अन्य लाइसेंसिंग और सॉफ्टबैंक लाइसेंसिंग।*

*अमेरिकी डॉलर में, मिलियन के हिसाब से; आर्म की वित्तीय साल 2027 की पहली तिमाही, यानी 30 जून 2026 को खत्म हुई तिमाही। रॉयल्टी का आंकड़ा इस तिमाही पर Tech Times की रिपोर्टिंग के मुताबिक; कुल राजस्व आर्म की SEC फाइलिंगों के मुताबिक; सॉफ्टबैंक लाइसेंसिंग 29 जुलाई 2026 की अर्निंग्स कॉल से, जैसा TIKR ने बताया; अन्य लाइसेंसिंग शेष के तौर पर निकाली गई — 574 मिलियन में से 193 मिलियन घटाकर — और इसका अलग से कोई स्रोत नहीं बताया गया। स्रोत: Tech Times; Arm SEC filings; TIKR। [2][4][5]*

*Chart: **दो साल में आर्म का राजस्व दोगुना, लेकिन परिचालन आय हर तिमाही उतार-चढ़ाव पर** मार्च 2024 की तिमाही से जून 2026 की तिमाही तक आर्म के तिमाहीवार राजस्व और परिचालन आय का कॉलम चार्ट।*

*अमेरिकी डॉलर में, अरब के हिसाब से। आर्म की वित्तीय तिमाहियां, हर तिमाही का नाम उसकी अवधि के अंत की कैलेंडर तिमाही के हिसाब से। राजस्व और परिचालन आय आर्म की SEC फाइलिंगों के मुताबिक। स्रोत: आर्म की SEC फाइलिंगें (4)। [4]*

## असल में कीमत 2033 के लाइसेंस की ही लग रही है

क्वालकॉम का आर्किटेक्चर लाइसेंस (architecture license) 2033 तक चलता है और मुकदमे के पीछे की असली खींचतान इस बात पर है कि 2033 के बाद के लिए वह कितना चुकाएगा। [1] क्रिस्टियानो एमोन ने गवाही दी कि v9 से v10 पर आर्म की प्रस्तावित रॉयल्टी बढ़ोतरी 1,800% की है, और 2013 में तय हुई प्रति चिप 1.88 डॉलर की अधिकतम सीमा (कैप) — जो कम से कम पांच कोर वाले प्रोसेसरों के लिए लिखी गई थी — अब 288 कोर वाले सर्वर डिज़ाइनों पर लागू होती है। [2][3]

आर्म के वकील ने जूरी से कहा कि क्वालकॉम को "जरा-सा भी नुकसान नहीं" हुआ, और डील की खोई हुई कीमत का जिम्मेदार मेटा के अपने ही एआई ग्लासेस की ओर रुख मोड़ने को ठहराया। [1][2] जज को जूरी वाले केस के साथ-साथ चले बेंच ट्रायल — जूरी के बिना, सीधे जज के सामने चला मुकदमा — का सद्भावना (good-faith) संबंधी फैसला अभी देना बाकी है, और [अमेरिकी संघीय व्यापार आयोग (FTC) ने मई में लाइसेंसिंग पर जांच शुरू की थी](https://www.msn.com/en-us/money/general/chip-royalty-war-heads-to-jury-qualcomm-seeks-1-5b-from-arm-as-ftc-watches/ar-AA2dW0L1)। [1][2]

## खिड़की 4 नवंबर तक ही खुली है

आर्म इस खिड़की तक गिरते-गिरते पहुंचा है। 8 अक्टूबर को शेयर 275.29 डॉलर पर रहा — [ओपनएआई की आय की दोबारा गिनती की खबर ने चिप स्टॉकों को झटका दिया और आर्म 6.48% गिरा](https://www.tikr.com/blog/arm-holdings-stock-fell-6-in-a-day-as-an-openai-revenue-report-hit-chip-stocks-heres-where-openai-touches-arms-business); शुक्रवार को नैस्डैक बढ़ता रहा, पर आर्म में करीब 3% की और गिरावट आई। अब शेयर अर्निंग्स के करीब 300 गुना पर कारोबार कर रहा है। [5][7][8] जुलाई में 1 अरब डॉलर की वैल्यूएशन वाला चिपलेट (chiplet) स्टार्टअप Eliyan अधिग्रहण की दिलचस्पी खींच रहा है; आर्म ने पहले उससे खरीद पर शुरुआती बातचीत की थी और 50 लाख डॉलर लगाए थे, मगर औपचारिक बोली नहीं लगाई। [9] वित्तीय साल की दूसरी तिमाही के नतीजे 4 नवंबर को आएंगे; दीवार स्ट्रीट का अनुमान 1.38 अरब डॉलर के राजस्व का है। [7]

## हर फैसले का क्या मोल है

अनुबंध भंग मान लिया जाए और रॉयल्टी छूट भी लागू हो जाए, तो आर्म की रॉयल्टी आमदनी से सालाना करीब 30 करोड़ डॉलर हट जाएंगे; तुलना करें तो पिछले वित्तीय साल की परिचालन आय 90.8 करोड़ डॉलर रही थी। अनुबंध भंग न मानने का फैसला आया, तो यह लड़ाई 2033 के नवीनीकरण तक टल जाएगी। [2][3] इन दोनों सवालों में आर्म के शेयरधारकों को रॉयल्टी छूट वाली धारा पर ही नजर रखनी चाहिए। [3] सिर्फ अनुबंध भंग का फैसला क्वालकॉम को नुकसान-भरपाई का दावा दिलाता है; धारा पांच साल बिना रॉयल्टी बिल के दिलाती है। पोज़िशन लेने की खिड़की मंगलवार को बंद हो जाएगी, जिस दिन जूरी लौटती है। [1]

## Takeaway

फैसला मंगलवार को आएगा, लेकिन आर्म का शेयर असल में जज नोरेका के उस लंबित फैसले पर चल रहा है जो पांच साल की, 1.5 अरब डॉलर की रॉयल्टी छूट को लेकर है। सालाना 300 मिलियन डॉलर आर्म की रॉयल्टी आय में बने रहेंगे या नहीं, यह जूरी नहीं, वह खंड तय करेगा।

## Sources

1. [WTVB (Reuters), "Qualcomm and Arm set for jury verdict in contract breach feud", 9 October 2026](https://wtvbam.com/2026/10/09/qualcomm-and-arm-set-for-jury-verdict-in-contract-breach-feud/)
2. [Tech Times, "Chip royalty war heads to jury: Qualcomm seeks $1.5B from Arm as FTC watches", 9 October 2026](https://www.msn.com/en-us/money/general/chip-royalty-war-heads-to-jury-qualcomm-seeks-1-5b-from-arm-as-ftc-watches/ar-AA2dW0L1)
3. [Yahoo Finance, "Qualcomm Waits on a Jury: Arm Has a $443 Million Customer on the Line", 10 October 2026](https://finance.yahoo.com/markets/stocks/articles/qualcomm-waits-jury-arm-443-114215008.html)
4. [Arm, quarterly figures from its SEC filings, retrieved 10 October 2026](https://www.sec.gov/cgi-bin/browse-edgar?action=getcompany&CIK=0001973239)
5. [TIKR, "Arm Holdings Stock Fell 6% in a Day as an OpenAI Revenue Report Hit Chip Stocks. Here's Where OpenAI Touches Arm's Business", 9 October 2026](https://www.tikr.com/blog/arm-holdings-stock-fell-6-in-a-day-as-an-openai-revenue-report-hit-chip-stocks-heres-where-openai-touches-arms-business)
6. [SiliconANGLE, "AI stocks crumble on report that OpenAI's annualized revenue is much lower than believed", 8 October 2026](https://siliconangle.com/2026/10/08/ai-stocks-crumble-on-report-that-openais-annualized-revenue-is-much-lower-than-previously-believed/)
7. [Benzinga, "Why Is Arm Stock Falling on Friday?", 9 October 2026](https://www.benzinga.com/trading-ideas/movers/26/10/62281260/why-is-arm-stock-falling-on-friday-2)
8. [TradingKey, "Arm Holdings PLC Stock (ARM) Moved Down by 3.06% on Oct 9: What Signal Does It Send?", 9 October 2026](https://www.tradingkey.com/news/market-movers/262208946-market-movers-arm-20261009)
9. [Crypto Briefing, "AI chiplet startup Eliyan draws takeover interest months after $1 billion valuation", 9 October 2026](https://cryptobriefing.com/eliyan-ai-chiplet-takeover-interest/)


---

क्वालकॉम बनाम आर्म: जूरी का फैसला मंगलवार को, लेकिन 1.5 अरब डॉलर की रॉयल्टी छूट की कुंजी जज के हाथ में — The Inference. Canonical: https://theinference.org/article/qualcomm-v-arm-the-jury-returns-tuesday-but-the-judge-holds-the-1-5-billion-royalty-call/hi