--- title: "Washington empenha, sem alarde, US$ 266,7 milhões em usina-piloto de urânio da BWX Technologies" description: "Registros federais mostram que a Administração Nacional de Segurança Nuclear (NNSA) empenhou US$ 266,7 milhões na usina-piloto de enriquecimento DUECE, da BWXT, no Tennessee — a maior parte do dinheiro deste ano chegou depois de julho, sem anúncio de nenhuma das partes. O programa financiado é urânio para defesa com cronograma até 2035, e não é o negócio que o mercado passou o ano reprecificando." publisher: "The Inference" section: "Energy" published: 2026-10-16T01:28:41.545Z modified: 2026-10-16T01:28:41.545Z canonical: https://theinference.org/article/washington-has-quietly-obligated-266-7-million-for-bwx-technologies-uranium-pilot-plant/pt language: pt keywords: "BWX Technologies, NNSA, Uranium Enrichment, Nuclear Policy, Defense Spending, Stocks" --- # Washington empenha, sem alarde, US$ 266,7 milhões em usina-piloto de urânio da BWX Technologies > Registros federais mostram que a Administração Nacional de Segurança Nuclear (NNSA) empenhou US$ 266,7 milhões na usina-piloto de enriquecimento DUECE, da BWXT, no Tennessee — a maior parte do dinheiro deste ano chegou depois de julho, sem anúncio de nenhuma das partes. O programa financiado é urânio para defesa com cronograma até 2035, e não é o negócio que o mercado passou o ano reprecificando. [Registros de gastos federais](https://www.nuclearnewsnetwork.com/news/bwxt-duece-enrichment-pilot-plant-266m) mostram que a NNSA, o órgão de armas nucleares do Departamento de Energia, já empenhou US$ 266,7 milhões na ordem de serviço da fabricante de componentes nucleares [BWX Technologies](https://theinference.org/markets/companies/bwx-technologies) para o Experimento Nacional de Centrífugas de Enriquecimento de Urânio (DUECE, na sigla em inglês), uma usina-piloto no complexo de combustível da empresa em Erwin, no Tennessee — e nenhuma das partes anunciou um dólar do dinheiro deste ano [1]. O registro, discreto, retrata uma empresa bem diferente da que o mercado passou o ano depreciando: um fornecedor de combustível para armas nucleares, pago dez anos antes da entrega [1]. ## Quatro empenhos levam a ordem a três quartos do teto A ordem foi assinada em setembro de 2025, no valor de US$ 67 milhões, e quatro empenhos desde então a levaram a cerca de três quartos do teto de US$ 357 milhões [1]. Mais da metade do total chegou depois de julho, e o último empenho — de US$ 36,3 milhões — veio 19 dias antes do encerramento do ano fiscal do governo [1]. Até agora, apenas US$ 85,2 milhões foram efetivamente desembolsados, numa ordem adjudicada sem concorrência no âmbito de um contrato de US$ 1,5 bilhão [1]. *Chart: **A maior parte do dinheiro do DUECE chegou depois de julho de 2026** Gráfico de barras com os quatro empenhos da NNSA na ordem de serviço do DUECE, da BWXT, e as duas ações de 2026, posteriores a julho, como as maiores barras* *Empenhos na ordem de entrega 89233125FNA400743 do USAspending (Ordem de Serviço 1 do DUECE), em milhões de dólares. Fonte: Nuclear News Network, a partir do USAspending.gov. [1]* ## Washington compra combustível para armas nucleares com uma década de antecedência O DUECE não vai produzir combustível para reatores comerciais [1]. Os recursos vêm da linha orçamentária de Atividades de Armas (Weapons Activities) da NNSA e custeiam urânio livre de restrições estrangeiras de uso pacífico: primeiro, urânio levemente enriquecido para a produção de trítio e, mais tarde, urânio altamente enriquecido para os reatores da Marinha dos EUA [1]. A Government Accountability Office (GAO), o órgão de fiscalização do Congresso americano, [espera a aprovação para construção pela Comissão Reguladora Nuclear (NRC) em 2031 e operações limitadas em 2035](https://www.gao.gov/products/GAO-26-107385), e avalia que os estoques existentes suprem as necessidades de segurança nacional até os anos 2040 [3]. A Ordem de Serviço 1 vai até 2030 e paga à BWXT para projetar a usina, obter as licenças e comprar os equipamentos com longo prazo de entrega que transformam uma centrífuga de laboratório de Oak Ridge em linha de produção [8][1]. O trabalho já é receita: o relatório do segundo trimestre da BWXT atribui a alta da receita da divisão de Operações Governamentais principalmente às operações de enriquecimento [1]. A mesma unidade de Erwin, que fabrica combustível para reatores da Marinha há mais de sessenta anos, [anunciou em 1º de outubro um contrato adicional de US$ 189 milhões para combustível naval](https://markets.financialcontent.com/prnews/article/bizwire-2026-10-1-bwxt-awarded-189-million-naval-nuclear-fuel-contract) [4]. A carteira de contratos soma US$ 8,4 bilhões [5]. ## A ação caiu enquanto o trabalho financiado crescia As ações fecharam a US$ 134,44 em 14 de outubro [2]. Em doze meses, perderam um terço do valor, caindo bem mais rápido que o setor [2][6]. O negócio operacional seguiu na direção contrária: a receita cresce na comparação anual em todos os trimestres desde 2023, e a gestão [elevou as projeções de receita, lucro e fluxo de caixa para o ano inteiro no relatório do segundo trimestre](https://www.msn.com/en-us/money/other/bwxt-raises-2026-guidance-as-commercial-nuclear-growth-accelerates/ar-AA2eetQ4) [7][6]. *Chart: **A receita cresce na comparação anual em todos os trimestres desde 2023** Gráfico de linhas com a receita trimestral da BWXT subindo de cerca de US$ 590 milhões no 3º trimestre de 2023 para cerca de US$ 902 milhões no 2º trimestre de 2026* *Receita trimestral, em milhões de dólares, conforme os arquivos da BWXT na SEC. Fonte: BWX Technologies, por meio de seus arquivos na SEC. [7]* Nenhum relatório liga a queda a uma única causa; as preocupações documentadas são a execução e o calendário das contratações [6]. O que o registro de gastos acrescenta é que o dinheiro chegou mais rápido justamente nos meses em que ninguém anunciou nada [1]. O investidor que tem a BWXT na carteira como proxy de infraestrutura de IA tem, na verdade, a incumbente do combustível para armas nucleares. E seu programa de crescimento carro-chefe é o urânio para defesa, pago anualmente até 2030 para produzir um material que nenhum reator comercial jamais queimará [1]. ## Takeaway A NNSA empenhou, sem alarde, US$ 266,7 milhões na usina-piloto de enriquecimento DUECE, da BWXT, a maior parte depois de julho e sem qualquer anúncio. O programa financiado é urânio para defesa com cronograma até 2035, e não o negócio de energia nuclear comercial para IA que o mercado passou o ano reprecificando. ## Sources 1. [Nuclear News Network, "NNSA funding for BWXT's DUECE enrichment pilot plant hits $266.7M", 15 October 2026](https://www.nuclearnewsnetwork.com/news/bwxt-duece-enrichment-pilot-plant-266m) 2. [GuruFocus, "Is BWX Technologies Inc (BWXT) a Bargain After 3.2% Drop? GF Value Says Undervalued", 14 October 2026](https://www.gurufocus.com/news/9124272/is-bwx-technologies-inc-bwxt-a-bargain-after-32-drop-gf-value-says-undervalued) 3. [U.S. Government Accountability Office, "Nuclear Fuel: Actions Needed to Enhance Cost Reporting and Economic Analysis for Federal Uranium Supply Efforts" (GAO-26-107385), 20 August 2026](https://www.gao.gov/products/GAO-26-107385) 4. [BWX Technologies via Business Wire (FinancialContent), "BWXT Awarded $189 Million Naval Nuclear Fuel Contract", 1 October 2026](https://markets.financialcontent.com/prnews/article/bizwire-2026-10-1-bwxt-awarded-189-million-naval-nuclear-fuel-contract) 5. [Zacks Investment Research via The Globe and Mail, "BWXT Falls 19.8% in 3 Months: Does the Pullback Create Opportunity?", 14 October 2026](https://www.theglobeandmail.com/investing/markets/stocks/BWXT-N/pressreleases/7640227/bwxt-falls-19-8-in-3-months-does-the-pullback-create-opportunity/) 6. [Zacks via MSN, "BWXT raises 2026 guidance as commercial nuclear growth accelerates", 14 October 2026](https://www.msn.com/en-us/money/other/bwxt-raises-2026-guidance-as-commercial-nuclear-growth-accelerates/ar-AA2eetQ4) 7. [BWX Technologies, quarterly revenue from its SEC filings, retrieved 15 October 2026](https://www.sec.gov/cgi-bin/browse-edgar?action=getcompany&CIK=0001486957) 8. [BWX Technologies via Business Wire (Financial Post), "BWXT Awarded Contract for NNSA Defense Fuels Program", 16 September 2025](https://financialpost.com/pmn/business-wire-news-releases-pmn/bwxt-awarded-contract-for-nnsa-defense-fuels-program) --- Washington empenha, sem alarde, US$ 266,7 milhões em usina-piloto de urânio da BWX Technologies — The Inference. Canonical: https://theinference.org/article/washington-has-quietly-obligated-266-7-million-for-bwx-technologies-uranium-pilot-plant/pt