जॉर्जिया के रिएक्टरों की क्षमता बढ़ाने का खर्च गूगल का, फिर भी सदर्न कंपनी का शेयर 52 हफ्ते के निचले स्तर पर गिरा

जॉर्जिया पावर ने एक टैरिफ दायर की है जिसमें वोगल और हैच परमाणु संयंत्रों में क्षमता वृद्धि (uprate) का खर्च गूगल उठाएगा, बिजली उपभोक्ता नहीं — करीब 96 मेगावाट की अतिरिक्त क्षमता और दावे मुताबिक 90 करोड़ डॉलर का उपभोक्ता लाभ। दो दिन बाद ही सदर्न कंपनी का शेयर एक साल के सबसे निचले दाम तक आ गया।

मूल लेख पढ़ें

In this storySO
Vincent JiangVincent Jiang · 3 min read
Share
वोगल प्लांट के कूलिंग टावरों से उठती भाप। जॉर्जिया के दो परमाणु संयंत्रों में गूगल के खर्च पर क्षमता वृद्धि होनी है; वोगल उनमें से एक है
1 / 6Slide 1 of 6
वोगल प्लांट के कूलिंग टावर। जॉर्जिया पब्लिक सर्विस कमीशन (पीएससी) की मंजूरी मिलने पर गूगल, नई टैरिफ के जरिए वोगल और हैच में करीब 96 मेगावाट के एक्सटेंडेड पावर अपरेट (extended power uprate) का खर्च उठाएगा।

नया रिएक्टर बनाने की जगह पुरानों की क्षमता बढ़ाना

दो परमाणु संयंत्रों में 96 मेगावाट जोड़ने के लिए कंक्रीट डालने की जरूरत नहीं है। पहले से मौजूद रिएक्टरों पर बस नए टर्बाइन, पंप, मोटर और कूलिंग सिस्टम लगाने हैं 1। वोगल और हैच प्लांट जॉर्जिया की करीब चौथाई बिजली की आपूर्ति करते हैं; इनकी इकाइयां 1970 के दशक के मध्य से 2024 के बीच सेवा में आईं 23। 21 सितंबर को जॉर्जिया पावर ने बताया कि यह क्षमता वृद्धि का खर्च गूगल उठाएगा 1।

बिजली खरीद का करार नहीं, सिर्फ टैरिफ

जॉर्जिया पब्लिक सर्विस कमीशन की मंजूरी मिलने पर गूगल, दोनों प्लांटों में जॉर्जिया पावर के स्वामित्व वाले हिस्से का एक्सटेंडेड पावर अपरेट — जिससे करीब 96 मेगावाट जुड़ेंगे — कराएगा 14। गूगल नई न्यूक्लियर अपरेट (एनयू-1) टैरिफ की सदस्यता लेगा और अतिरिक्त उत्पादन पर मिलने वाले शून्य-उत्सर्जन क्रेडिट (Zero-Emission Credits) उसे मिलेंगे। जॉर्जिया पावर का कहना है कि यह ढांचा उन उपभोक्ताओं को अपरेट के अतिरिक्त खर्च से बचाएगा जो इसमें शामिल नहीं हैं 4। कंपनी इन इकाइयों के पूरे जीवनकाल में उपभोक्ताओं को करीब 90 करोड़ डॉलर का लाभ होने का अनुमान लगाती है 14।

बाजार का फैसला दो दिन में आ गया

23 सितंबर को सदर्न कंपनी का शेयर 83.73 डॉलर तक गिरा — 52 हफ्ते का निचला स्तर; एक दिन पहले वह 85.15 डॉलर पर बंद हुआ था 5। शेयर अपने 50 दिन और 200 दिन के औसत, दोनों से नीचे चल रहा है। जून तिमाही की आमदनी 698 करोड़ डॉलर रही — साल पहले से महज 0.1 प्रतिशत ऊपर 5। आमदनी सपाट है, टैरिफ अभी परखी नहीं गई; बाजार अभी दोनों में से किसी की कीमत नहीं दे रहा।

स्ट्रीट के टारगेट 79 से 104 डॉलर के बीच; शेयर अभी-अभी 83.73 डॉलर का तल छू आए

  • Estimate
$0$50$100$150KeyCorp$79Truist$97Barclays$98स्ट्रीट औसत$99.85BMO$10452 हफ्ते का निचला स्तर, 23 सितंबर
Data
Value
KeyCorp (estimate)$79
Truist (estimate)$97
Barclays (estimate)$98
स्ट्रीट औसत (estimate)$99.85
BMO (estimate)$104
सदर्न कंपनी के लिए एनालिस्टों के टारगेट प्राइस, डॉलर प्रति शेयर में; रिपोर्ट्स 18 जून से 13 अगस्त 2026 तक की हैं। “स्ट्रीट औसत” MarketBeat कंसेंसस है। संदर्भ रेखा 23 सितंबर 2026 के इंट्राडे लो को अंकित करती है। स्रोत: टिकर रिपोर्ट।5

योजना है, क्षमता नहीं

सुर्खी और ग्रिड के बीच दो नियामक खड़े हैं। टैरिफ और हैच प्लांट की यूनिट 1 और 2 में क्षमता वृद्धि (अपरेट) की मांग जॉर्जिया पब्लिक सर्विस कमीशन (पीएससी) के डॉकेट 44280 और 56002 में दर्ज हैं; वोगल प्लांट की यूनिट 1 और 2 की क्षमता वृद्धि (अपरेट) को 2025 की समेकित संसाधन योजना (Integrated Resource Plan) में मंजूरी मिल चुकी है 24। हर एक्सटेंडेड पावर अपरेट जिस लाइसेंस संशोधन के बिना नहीं हो सकता, उस पर परमाणु नियामक आयोग (एनआरसी) की मुहर अभी बाकी है 6। कांग्रेस भी इसी दिशा में जोर लगा रहा है: प्रतिनिधि सभा ने रेटपेयर प्रोटेक्शन एक्ट को 417-3 के मत से पारित कर दिया है, जिसके तहत 100 मेगावाट से ज्यादा मांग वाले डेटा सेंटरों को अपनी वजह से पैदा होने वाले ग्रिड खर्च चुकाने होंगे 7।

फायदे अनुमानित, मेगावाट मामूली

जॉर्जिया पावर के एरन मिचेल ने सौदे को “सभी बिजली उपभोक्ताओं के लिए बड़े लोड की बढ़ोतरी किस तरह फायदेमंद हो सकती है, इसका नवीनतम उदाहरण” बताया; गूगल की लूसिया टियन ने कहा कि यह सौदा डेटा सेंटरों की बढ़ोतरी को “सकारात्मक स्थानीय असर के साथ-साथ” चलाए रखता है 4। 90 करोड़ डॉलर अभी सिर्फ अनुमान हैं, किताबों में दर्ज नहीं; और रिएक्टरों की क्षमता वृद्धि (अपरेट) पहले भी अपने शेड्यूल से खिसक चुकी है 6। गीगावाट-स्तर की डेटा सेंटर मांग के सामने 96 मेगावाट मामूली हैं, हालांकि यह मिसाल मामूली नहीं 68। फिनलैंड के लोवीसा प्लांट की बिजली के आधे तक के लिए गूगल ने इसी सितंबर में पहले 1,510 करोड़ डॉलर का 22 साल का सौदा हस्ताक्षर किया है 3।

फैसला अब पीएससी, एनआरसी और सीनेट के हाथ

नजर इन पर रखिए: पीएससी के दोनों डॉकेट, हैच प्लांट के लिए एनआरसी का लाइसेंसिंग कैलेंडर और वह सीनेट जहां रेटपेयर प्रोटेक्शन एक्ट इंतजार में है 27। सदर्न कंपनी 5 नवंबर को सितंबर तिमाही के नतीजे घोषित करेगी — टैरिफ दायर होने के बाद यह पहला आंकलन होगा 9। टैरिफ सार्वजनिक है, सब्सक्रिप्शन एग्रीमेंट पूरा ही रिडेक्टेड (redacted) है, और मेगावाट अब भी सिर्फ एक योजना हैं 2।

Deepdive

AI-generated from this story and its cited sources. Not investment advice.

Reader comments

0 comments

    Sign up

    Get your curated digest

    After email confirmation, you will receive a daily digest of the most relevant news that matter to your portfolio