जुलाई में 15 अरब डॉलर डूबने के बावजूद जेन स्ट्रीट ने रिकॉर्ड बनाया; अब नियामक जानना चाहते हैं कि इसे फाइनेंस किसने किया

जुलाई में 15 अरब डॉलर का घाटा झेलने के बाद भी यह ट्रेडिंग फर्म अपने रिकॉर्ड साल 2025 से आगे चल रही है, जबकि 14.6 अरब डॉलर की बॉन्ड बिक्री ने उसकी फंडिंग एसेट मैनेजरों की ओर खिसका दी है। अब फेड और बैंक ऑफ इंग्लैंड बैंकों से पूछ रहे हैं कि जेन स्ट्रीट जैसी ट्रेडिंग फर्मों से उन्हें कितनी वसूली बाकी है।

मूल लेख पढ़ें

In this storyGSJane StreetOpenAI
Vincent JiangVincent Jiang · 3 min read
Share
ईस्ट रिवर से दिखती लोअर मैनहट्टन की स्काईलाइन, जिसमें फाइनेंशियल डिस्ट्रिक्ट की ऊंची इमारतों के बीच जेन स्ट्रीट कैपिटल के दफ्तर वाली इमारत भी शामिल है।
1 / 7Slide 1 of 7
ईस्ट रिवर से दिखती लोअर मैनहट्टन की वे इमारतें, जिनमें जेन स्ट्रीट कैपिटल के दफ्तर हैं। फेडरल रिजर्व और बैंक ऑफ इंग्लैंड अब बैंकों से पूछ रहे हैं कि जेन स्ट्रीट जैसी ट्रेडिंग फर्मों पर उनका कितना एक्सपोज़र है।

खुद फर्म की जुबानी: 'बुरा महीना'

जेन स्ट्रीट के पार्टनर टर्नर बैटी ने कर्मचारियों को लिखा— "जुलाई बुरा महीना रहा।" इस नोट के नीचे बहीखाते का हिसाब: करीब 15 अरब डॉलर का घाटा—करीब एक दशक में फर्म का पहला मासिक घाटा। क्योंकि AI हेज फंड सिचुएशनल अवेयरनेस में उसकी हिस्सेदारी ढह गई और बड़ी मेमोरी व सेमीकंडक्टर कंपनियों में से कई के शेयर करीब 50 फीसदी गिर गए 13। मार्जिन कॉल लगने के बाद ओपनएआई के पूर्व रिसर्चर लियोपोल्ड आशेनब्रेनर के चलाए इस फंड ने अपनी ज्यादातर पब्लिक इक्विटी सिटाडल को बेच दीं 12।

दो महीने बाद, सवालों की बौछार

फेडरल रिजर्व और बैंक ऑफ इंग्लैंड दुनियाभर के बैंकों से पूछ रहे हैं कि वे बड़ी ट्रेडिंग फर्मों को कितना-कितना उधार देते हैं, यह एक्सपोज़र इंट्राडे यानी दिन के दौरान कैसे घटा-बढ़ा और जोखिम नियंत्रण टिके रहे या नहीं 2। एसईसी ने फंड की लीवरेज और उन सौदों को लेकर पहले ही गोल्डमैन सैक्स, जेपी मॉर्गन, सिटीग्रुप और बैंक ऑफ अमेरिका को समन भेज दिए हैं, जिनकी वजह से मार्जिन कॉल लगे थे 2। एक रिपोर्ट के मुताबिक इस साल इस फंड से गोल्डमैन की फाइनेंसिंग फीस 20 करोड़ डॉलर के पार पहुंच गई है—उसकी हेज फंड प्राइम ब्रोकरेज में यह सबसे बड़ी फीस है; बस यह आंकड़ा एक ही स्रोत पर टिका है 8।

घाटा बड़ा था, साल का हिसाब नहीं बिगड़ा

अगस्त के मध्य तक फर्म 2026 में 40 अरब डॉलर से ज्यादा की शुद्ध ट्रेडिंग आय बुक कर चुकी थी—पूरे 2025 में बनाए अपने 39.6 अरब डॉलर के रिकॉर्ड से आगे और किसी भी वॉल स्ट्रीट बैंक से ऊपर 13। कुछ ही दिन बाद उसने तीन ट्रांचों में 14.6 अरब डॉलर के बॉन्ड बेचे, जिनके खरीदार पिमको, कैपिटल ग्रुप और फिडेलिटी थे; पैसा फ्लोटिंग रेट लोन चुकाने और तकनीकी इंफ्रास्ट्रक्चर पर खर्च करने के लिए 3। फंडिंग बैंक डेस्कों से खिसककर एसेट मैनेजरों की ओर जा रही है—तभी जब पर्यवेक्षक उन्हीं बैंक डेस्कों पर सवाल उठा रहे हैं।

अब फर्म वही लीवरेज बेचती है, जो रिटेल निवेशक खरीदते हैं

इस साल फर्म ने लीवरेज्ड सिंगल-स्टॉक ईटीएफ (leveraged single-stock ETFs) के भीतर काम करने वाले स्वैप (swaps) भी लिखना शुरू कर दिया है: दूसरी तिमाही में करीब 75 फंडों पर मिलाकर करीब 1.2 अरब डॉलर का नोशनल (notional)। क्लियर स्ट्रीट जिस सेगमेंट में करीब 21 फीसदी हिस्सेदारी के साथ सबसे आगे चल रहा है, उसमें जेन स्ट्रीट का हिस्सा करीब 2 फीसदी रहा 4। गोल्डमैन सैक्स और नोमुरा के पास करीब 10-10 फीसदी का हिस्सा है 5। नोशनल यानी रेफरेंस एक्सपोज़र—दांव पर लगी पूंजी नहीं 5।

सिंगल-स्टॉक ईटीएफ स्वैप में 21 फीसदी के साथ क्लियर स्ट्रीट अव्वल; इस साल उतरी जेन स्ट्रीट के पास 2 फीसदी

0%5%10%15%20%25%क्लियर स्ट्रीट21%मारेक्स11%गोल्डमैन सैक्स10%नोमुरा10%जेन स्ट्रीट2%इस साल की शुरुआत में एंट्री की
Data
Value
क्लियर स्ट्रीट21%
मारेक्स11%
गोल्डमैन सैक्स10%
नोमुरा10%
जेन स्ट्रीट2%
अमेरिका में लिस्टेड लीवरेज्ड और इनवर्स सिंगल-स्टॉक ईटीएफ स्वैप नोशनल की हिस्सेदारी, दूसरी तिमाही 2026; ब्लूमबर्ग और डिसर्प्शन बैंकिंग में छपी फंड फाइलिंग्स के एसिम रिसर्च संकलन के मुताबिक; आंकड़े अनुमानित और पूर्णांकित हैं; नोशनल रेफरेंस एक्सपोज़र नापता है, दांव पर लगी पूंजी नहीं।4,5

पेवॉल के पीछे छिपी दरार

ओक्लाहोमा के मध्य भाग में जेन स्ट्रीट के लीज़ पर चलने वाले एक डेटा सेंटर की फंडिंग अगस्त में 2.25 अरब डॉलर के पांच साल के ग्रीन बॉन्ड से हुई; ये बॉन्ड करीब 9 फीसदी की यील्ड पर प्राइस किए गए 6। 20 सितंबर की एक पेवॉल रिपोर्ट कहती है कि वह कर्ज खटाई में पड़ चुका है; हेडलाइन के नीचे छिपे ब्योरे की पुष्टि यहां नहीं हो सकी 7। बैंक ऑफ इंग्लैंड ने फरवरी में चेतावनी दी थी कि ट्रेडिंग फर्में लीवरेज, क्लियरिंग और मार्केट एक्सेस के लिए बैंकों पर निर्भर हैं और इंट्राडे काउंटरपार्टी जोखिम "एक ही ताल में" बढ़ा है 5।

आगे किन बातों पर नजर

तीसरी तिमाही की फंड फाइलिंग्स बताएंगी कि वह 2 फीसदी की हिस्सेदारी बढ़ती है या नहीं 5। अगर पर्यवेक्षक बैंकों का एक्सपोज़र ज्यादा बढ़ा हुआ समझें, तो मेज पर रखा औजार है—उस एक्सपोज़र के सामने और ज्यादा हाई-क्वालिटी लिक्विड एसेट (high-quality liquid assets) रखवाना, और यह लागत बैंकों को ही भुगतनी होगी 8। पिछले संकट के बाद प्रोप्राइटरी ट्रेडिंग का जोखिम बैंकों से निकल गया था। फंडिंग उसके साथ कभी नहीं निकली 8।

Deepdive

AI-generated from this story and its cited sources. Not investment advice.

Reader comments

0 comments

    Sign up

    Get your curated digest

    After email confirmation, you will receive a daily digest of the most relevant news that matter to your portfolio