لاكوود تطالب بضمانات ضد الانقطاعات فيما تسجّل «فيرست إنرجي» ربعاً معزّزاً بالذكاء الاصطناعي

تقدمت عمدة لاكوود ميغان جورج بطلب رسمي إلى الجهات التنظيمية في ولاية أوهايو لإلزام «فيرست إنرجي» بضمان استمرار الكهرباء، مع اللجوء إلى مولدات احتياطية عند الحاجة، طوال فترة إعادة بناء الشبكة التي يقول رئيس الشركة التنفيذي نفسه إنها ستستغرق حتى تسع سنوات. وفي الشهر نفسه، أظهر تدقيق حكومي أن أسعار الكهرباء في أوهايو ارتفعت 34% منذ عام 2022، بينما بلغت توقعات طلب مراكز البيانات لدى الشركة 25 غيغاواط.

اقرأ النص الأصلي

In this storyFE
Vincent JiangVincent Jiang · 3 min read
Share
مدينة لاكوود بولاية أوهايو كما تُرى عبر الشاطئ المتجمد لبحيرة إيري، ويظهر وسط مدينة كليفلاند في الأفق
1 / 7Slide 1 of 7
شاطئ بحيرة إيري في مدينة لاكوود بولاية أوهايو، ويظهر خلفه وسط مدينة كليفلاند. طلبت عمدة هذه الضاحية من الجهات التنظيمية إلزام «فيرست إنرجي» بضمان استمرار الكهرباء خلال عملية إعادة بناء للشبكة تمتد لسنوات.

صيفان من الانقطاعات ثم طلب رسمي بضمانات احتياطية

أدت أعطال في محطة لودردال للكهرباء إلى انقطاع التيار عن آلاف سكان لاكوود حول عطلة الرابع من يوليو، وبقي بعضهم بلا كهرباء لأيام عدة، في ثاني صيف على التوالي من الانقطاعات الممتدة في هذه الضاحية التابعة لكليفلاند 1. وقال دون نوتيج، من سكان المدينة: «أقيم هنا منذ 25 عاماً، ولم أمرّ بمثل هذا قط» 2. وفي 25 سبتمبر، طلبت عمدة المدينة ميغان جورج من جهات التنظيم في الولاية إلزام «فيرست إنرجي» بضمان استمرار الكهرباء، بمولدات احتياطية إذا لزم الأمر، خلال إعادة بناء للشبكة يستغرق بحسب رئيسها التنفيذي ما بين سبع وتسع سنوات 3. ويستجوب مجلس المدينة الشركة مساء الاثنين 1.

مراكز البيانات ترفع أرباح الربع

«فيرست إنرجي» سجّلت في الربع الثاني أرباحاً بلغت 288 مليون دولار، أي 50 سنتاً للسهم، مرتفعة من 268 مليون دولار، أو 46 سنتاً للسهم، في العام السابق، بدعم من تنامي الطلب على مراكز البيانات 45.

ارتفع الطلب المتوقع على مراكز البيانات بنسبة 30% منذ الربع الأول إلى نحو 25 غيغاواط. وبلغ إجمالي القدرة المتعاقد عليها 6.4 غيغاواط بعد التعاقد على 2.1 غيغاواط خلال الربع. ويعادل الحمل المتعاقد عليه والقيد في مراحل التطوير حالياً نحو 70% من ذروة النظام المسجلة في يوليو والبالغة 34.8 غيغاواط 6.

صفوف من رفوف الخوادم داخل مركز بيانات؛ نمو هذا النوع من الأحمال المتوقع بنسبة 30% في ربع واحد يعادل الآن نحو 70% من ذروة نظام «فيرست إنرجي» في يوليو
صفوف من رفوف الخوادم. ارتفع الحمل المتوقع لمراكز البيانات لدى «فيرست إنرجي» إلى نحو 25 غيغاواط في الربع الثاني، أي ما يعادل نحو 70% من ذروة النظام في يوليو. · Carl Lender / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

أين تذهب الأموال؟ إلى الشبكات، لا إلى الأرباح بعد

أعادت الشركة التأكيد على خطة إنفاق رأسمالي بقيمة 6 مليارات دولار لعام 2026 ضمن برنامج خمسي بقيمة 36 مليار دولار، وتستهدف نمواً في أرباحها الأساسية (Core Earnings) قرب الحد الأعلى لنطاق يتراوح بين 6% و8% حتى عام 2030 6. وتُظهر الإفصاحات وجهة هذه الأموال: بلغ الإنفاق الرأسمالي 1.35 مليار دولار في الربع المنتهي في يونيو، بارتفاع 9.5% على أساس سنوي 7.

الإنفاق الرأسمالي تجاوز التدفق النقدي التشغيلي في نصف الأرباع الثمانية الأخيرة

  • الإنفاق الرأسمالي
  • التدفق النقدي التشغيلي
$0B$0.5B$1B$1.5Bالربع الثالث 2024الربع الرابع 2024الربع الأول 2025الربع الثاني 2025الربع الثالث 2025الربع الرابع 2025الربع الأول 2026الربع الثاني 2026$1.35Bقاع التدفق النقدي، والإنفاقالرأسمالي قرب ذروته
Data
الإنفاق الرأسماليالتدفق النقدي التشغيلي
الربع الثالث 2024$1B$0.78B
الربع الرابع 2024$1.29B$1.04B
الربع الأول 2025$1.01B$0.64B
الربع الثاني 2025$1.23B$1.08B
الربع الثالث 2025$1.32B$0.85B
الربع الرابع 2025$1.17B$1.14B
الربع الأول 2026$1.26B$0.15B
الربع الثاني 2026$1.35B$0.99B
الإنفاق الرأسمالي والتدفقات النقدية من العمليات فصلياً، بمليارات الدولارات، استناداً إلى إفصاحات «فيرست إنرجي» لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) عبر «شارادار»، من الربع الثالث 2024 إلى الربع الثاني 2026. كان التدفق النقدي الحر سالباً في الأرباع الثمانية كافة.7

الإنفاق الرأسمالي تجاوز صافي الدخل في الأرباع الثمانية كافة

  • الإنفاق الرأسمالي
  • صافي الدخل
-$0.5B$0B$0.5B$1B$1.5Bالربع الثالث 2024الربع الرابع 2024الربع الأول 2025الربع الثاني 2025الربع الثالث 2025الربع الرابع 2025الربع الأول 2026الربع الثاني 2026$1.35Bالإنفاق الرأسمالي عند أعلى مستوىله في عامين
Data
الإنفاق الرأسماليصافي الدخل
الربع الثالث 2024$1B$0.42B
الربع الرابع 2024$1.29B$0.26B
الربع الأول 2025$1.01B$0.36B
الربع الثاني 2025$1.23B$0.27B
الربع الثالث 2025$1.32B$0.44B
الربع الرابع 2025$1.17B-$0.05B
الربع الأول 2026$1.26B$0.41B
الربع الثاني 2026$1.35B$0.29B
الإنفاق الرأسمالي وصافي الدخل وفق مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) فصلياً، بمليارات الدولارات، من إفصاحات «فيرست إنرجي» لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية عبر «شارادار»، من الربع الثالث 2024 إلى الربع الثاني 2026. كان صافي الدخل سالباً في الربع الرابع 2025.7

شبكة من عصر إديسون بلا جسر لعبور مرحلة إعادة البناء

وصف الرئيس التنفيذي لـ«فيرست إنرجي» برايان تيرني شبكة لاكوود بأنها «قديمة جداً» و«غير موثوقة» و«بلغت طاقتها القصوى»، وشبّه قِدمها بعصر توماس إديسون، وفقاً لما نقلته المدينة 3. ويسرد رد الشركة المقدم في 21 أغسطس أمام جهات التنظيم المنشآت التي ستُخرجها من الخدمة أو تستبدلها أو تحدّثها، غير أنه لا يتضمن، كما تقول المدينة، أي شيء عن كيفية الحفاظ على موثوقية الكهرباء أثناء تنفيذ هذه الأعمال 3. وكتبت جورج: «تُرينا تجربة العامين الماضيين أن الأعطال التي تمتد أياماً ستتكرر على الأرجح» 3.

مدينة لاكوود في ولاية أوهايو كما تُرى عبر الشاطئ المتجمد لبحيرة إيري، ووسط مدينة كليفلاند في الأفق
شاطئ بحيرة إيري في لاكوود بولاية أوهايو، وخلفه وسط مدينة كليفلاند. طلبت عمدة الضاحية من جهات التنظيم إلزام «فيرست إنرجي» بضمان استمرار تدفق الكهرباء خلال عملية إعادة بناء الشبكة الممتدة على مدى سنوات. · Tim Kiser / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5

غرامات فُرضت بالفعل وفواتير دُفعت بالفعل

خلصت جهات التنظيم في 7 أغسطس إلى وجود مخالفة مرجّحة، وأمرت «فيرست إنرجي» بالتخلي عن مبلغ 3 ملايين دولار، غير أن الشركة طلبت إنفاقه على أعمال تحديث بدلاً من ذلك 31. ورفض قرارٌ صدر في 23 يونيو مسعى الشركة خفض معايير الأداء الخاصة بها 3. ودفع عملاء لاكوود حتى الآن 369.6 مليون دولار لتمويل أحد برامج التحديث، ويدفعون حالياً 421 مليون دولار لتمويل البرنامج التالي 1. انعدام الثقة ليس وليد هذا الصيف: فقد أقرّت «فيرست إنرجي» بدفع رشاوى لمسؤولين في ولاية أوهايو ضمن فضيحة مشروع القانون رقم 6 (House Bill 6) 8.

الأسر تتحمل ارتفاعاً بنسبة 34% ومقترحاً بإضافة 15.45 دولار شهرياً

خلص تدقيق الولاية الصادر هذا الشهر إلى أن أسعار الكهرباء في أوهايو ارتفعت بنسبة 34% منذ عام 2022، وأن اللجنة تفوّت المواعيد النهائية لقضايا التعرفة، وأنه لا توجد خطة استراتيجية للتعامل مع تنامي الطلب ونمو مراكز البيانات 8. ولا يعزو التدقيق هذا الارتفاع إلى مراكز البيانات. وعلى نحو منفصل، فإن خطة التعرفة الثلاثية المقترحة لدى «فيرست إنرجي» تضيف نحو 15.45 دولار شهرياً إلى فاتورة نموذجية في منطقة كليفلاند بحلول عامها الثالث، وفق الاحتساب التراكمي لمستشار المستهلكين في أوهايو (Ohio Consumers' Counsel)، ولا شيء منها معتمد حتى الآن 9.

الخطة المقترحة تُراكِم 15.45 دولار شهرياً على الفاتورة النموذجية بحلول السنة الثالثة

  • الزيادة الشهرية التراكمية
  • Estimate
$0/month$5/month$10/month$15/month$20/monthالسنة الأولىالسنة الثانيةالسنة الثالثة
Data
الزيادة الشهرية التراكمية
السنة الأولى (estimate)$5.15/month
السنة الثانية (estimate)$10.3/month
السنة الثالثة (estimate)$15.45/month
الزيادة التراكمية في رسوم التوزيع لعميل سكني نموذجي لدى «شركة الإضاءة» (The Illuminating Company) يستهلك 1,000 كيلوواط ساعة شهرياً، بحسب حسابات مستشار المستهلكين في أوهايو؛ تعريفات مقترحة، لا شيء منها معتمد بعد.9

«فيرست إنرجي» ترد بـ2.5 مليار دولار واعتذار

تشير الشركة إلى استثمار مقترح بقيمة 2.5 مليار دولار في شبكة التوزيع في أوهايو حتى يونيو 2030، وإلى خطاب اعتذار في سبتمبر، وإلى الإصلاحات التي أمرت بها جهات التنظيم: محولان لمحطات الكهرباء، وعدادات ذكية، وفحوص للكابلات المغلّفة بالرصاص، جميعها بموعد أقصاه نهاية 2026 981. غير أن أرباحها الأساسية جاءت عند 50 سنتاً للسهم، مقابل 52 سنتاً في العام السابق 6. أما دفعة الذكاء الاصطناعي فلا تزال، في معظمها، وعداً يمتد خمس سنوات.

محول كهربائي خارجي كبير بزعانف تبريد وعوازل جهد عالٍ، من نوع المعدات التي أمرت جهات التنظيم في أوهايو شركة «فيرست إنرجي» بتركيبها قبل نهاية 2026
محول كهربائي كبير في محطة كهرباء. أمرت جهات التنظيم في أوهايو «فيرست إنرجي» بتركيب محولين كهربائيين من هذا النوع قبل نهاية عام 2026. · Ptrump16 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

كولومبوس تحسم من يدفع ثمن الحمل

يقدّم موظفو اللجنة تقريرهم بشأن خطة التعرفة في 30 نوفمبر، وتنطلق جلسات الاستماع في 1 مارس 2027، ويُتوقع صدور القرار في الربع الثاني من عام 2027 96. أما مسألة أن تدفع مراكز البيانات كلفة ما تستهلكه بنفسها، فلم تُحسم بعد في مجلس الولاية؛ إذ يرى النائب آدم ماثيوز أن على من يرفعون تكاليف النظام أن يتحمّلوها 8. الأسلاك من عصر إديسون، وسجل الطلب يبلغ 25 غيغاواط، والفاتورة، حتى الآن، موجهة إلى الأسر.

How this brief was made

Become a contributor

Reporting on the business of AI and want it read? We take pitches from outside contributors who bring primary sources and a number worth arguing about.

Share

Deepdive

AI-generated from this story and its cited sources. Not investment advice.

Reader comments

0 comments

    Sign up

    Get your curated digest

    After email confirmation, you will receive a daily digest of the most relevant news that matter to your portfolio