Lakewood exige un plan de respaldo ante los apagones mientras FirstEnergy registra un trimestre impulsado por la IA

La alcaldesa Meghan George pidió formalmente al regulador de Ohio que obligue a FirstEnergy a mantener el suministro eléctrico, con generadores de respaldo si es necesario, durante una reconstrucción de la red que, según su propio consejero delegado, tardará hasta nueve años. Ese mismo mes, una auditoría estatal cifró en un 34% la subida del precio de la electricidad en Ohio desde 2022, mientras la previsión de centros de datos de la eléctrica alcanzaba los 25 gigavatios.

Leer el original

In this storyFE
Vincent JiangVincent Jiang · 3 min read
Share
Lakewood (Ohio), vista desde la orilla helada del lago Erie, con el centro de Cleveland en el horizonte
1 / 7Slide 1 of 7
La orilla del lago Erie en Lakewood (Ohio), con el centro de Cleveland al fondo. La alcaldesa de esta localidad ha pedido al regulador que obligue a FirstEnergy a mantener el suministro durante una reconstrucción de la red que se prolongará varios años.

Dos veranos de apagones y una petición formal de respaldo

Los fallos en los equipos de la subestación Lauderdale dejaron sin luz a miles de vecinos de Lakewood en torno al 4 de julio, algunos durante días: fue el segundo verano consecutivo de cortes prolongados en este suburbio de Cleveland 1. «Llevo aquí 25 años y nunca había vivido nada parecido», dijo el vecino Don Nottage 2. El 25 de septiembre, la alcaldesa Meghan George pidió al regulador estatal que ordene a FirstEnergy mantener la luz encendida, con generadores de respaldo si resulta necesario, durante una reconstrucción que, según su propio consejero delegado, necesita entre siete y nueve años 3. El consistorio interroga a la compañía el próximo lunes por la noche 1.

Un trimestre impulsado por los centros de datos

FirstEnergy obtuvo en el segundo trimestre un beneficio de 288 millones de dólares, o 50 centavos por acción, frente a los 268 millones, o 46 centavos, de un año antes, impulsado por la creciente demanda de centros de datos 45.

La previsión de demanda de centros de datos subió un 30% respecto al primer trimestre, hasta unos 25 gigavatios, con 6,4 gigavatios ya contratados tras la firma de 2,1 durante el trimestre. La carga contratada y en cartera equivale ya a cerca del 70% del pico del sistema de julio, de 34,8 gigavatios 6.

Filas de racks de servidores en un centro de datos, el tipo de carga cuya previsión creció un 30% en un solo trimestre y equivale ya a cerca del 70% del pico del sistema de FirstEnergy en julio
Filas de racks de servidores. La previsión de carga de centros de datos de FirstEnergy subió hasta unos 25 gigavatios en el segundo trimestre, en torno al 70% de su pico del sistema de julio. · Carl Lender / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

A dónde va el dinero: a la red, todavía no a los beneficios

La compañía reafirmó un plan de inversiones de 6.000 millones de dólares para 2026, dentro de un programa quinquenal de 36.000 millones, y apunta a un crecimiento del beneficio subyacente en la parte alta de la horquilla del 6% al 8% hasta 2030 6. Las presentaciones oficiales muestran a dónde va ese dinero: la inversión de capital ascendió a 1.350 millones de dólares en el trimestre cerrado en junio, un 9,5% más interanual 7.

El capex superó al flujo de caja operativo en la mitad de los últimos ocho trimestres

  • Inversión de capital
  • Flujo de caja operativo
$0B$0.5B$1B$1.5B3T 20244T 20241T 20252T 20253T 20254T 20251T 20262T 2026$1.35BMínimo del flujo de caja, capexcerca de su máximo
Data
Inversión de capitalFlujo de caja operativo
3T 2024$1B$0.78B
4T 2024$1.29B$1.04B
1T 2025$1.01B$0.64B
2T 2025$1.23B$1.08B
3T 2025$1.32B$0.85B
4T 2025$1.17B$1.14B
1T 2026$1.26B$0.15B
2T 2026$1.35B$0.99B
Inversión de capital y flujo de caja operativo por trimestre, en miles de millones de dólares, a partir de las presentaciones de FirstEnergy ante la SEC recogidas por Sharadar, del tercer trimestre de 2024 al segundo de 2026. El flujo de caja libre fue negativo en los ocho trimestres.7

La inversión de capital superó al beneficio neto en los ocho trimestres

  • Inversión de capital
  • Beneficio neto
-$0.5B$0B$0.5B$1B$1.5B3T 20244T 20241T 20252T 20253T 20254T 20251T 20262T 2026Capex en su máximo de los dos años
Data
Inversión de capitalBeneficio neto
3T 2024$1B$0.42B
4T 2024$1.29B$0.26B
1T 2025$1.01B$0.36B
2T 2025$1.23B$0.27B
3T 2025$1.32B$0.44B
4T 2025$1.17B-$0.05B
1T 2026$1.26B$0.41B
2T 2026$1.35B$0.29B
Inversión de capital y beneficio neto según GAAP por trimestre, en miles de millones de dólares, a partir de las presentaciones de FirstEnergy ante la SEC recogidas por Sharadar, del tercer trimestre de 2024 al segundo de 2026. El beneficio neto fue negativo en el cuarto trimestre de 2025.7

Una red de la era de Edison, sin plan puente para la reconstrucción

El consejero delegado, Brian Tierney, ha calificado la red de Lakewood de «demasiado vieja», «no fiable» y «al límite de su capacidad», y ha comparado su antigüedad con la época de Thomas Edison, según el municipio 3. La respuesta de la compañía al regulador, fechada el 21 de agosto, enumera las instalaciones que retirará, sustituirá o modernizará; a juicio del municipio, no incluye nada sobre cómo mantener un suministro fiable mientras duran esos trabajos 3. «La experiencia de los dos últimos años nos demuestra que es probable que los apagones de varios días se repitan», escribió George 3.

Lakewood (Ohio), vista desde la orilla helada del lago Erie, con el centro de Cleveland en el horizonte
La orilla del lago Erie en Lakewood (Ohio), con el centro de Cleveland al fondo. La alcaldesa de este suburbio ha pedido al regulador que ordene a FirstEnergy mantener el suministro eléctrico durante una reconstrucción de la red que se prolongará varios años. · Tim Kiser / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5

Multas ya impuestas, facturas ya pagadas

El regulador apreció un probable incumplimiento el 7 de agosto y ordenó a FirstEnergy entregar 3 millones de dólares, un importe que la eléctrica ha pedido destinar a mejoras del sistema en lugar de abonarlo 31. Una resolución del 23 de junio rechazó su intento de rebajar sus propios estándares de calidad del servicio 3. Los clientes de Lakewood ya han pagado 369,6 millones de dólares por un programa de modernización y están pagando otros 421 millones por el siguiente 1. El déficit de confianza no nació este verano: FirstEnergy ha admitido sobornar a cargos públicos de Ohio en el escándalo del House Bill 6 8.

Los hogares cargan con una subida del 34% y una propuesta de 15,45 dólares

Una auditoría estatal de este mes constata que los precios de la electricidad en Ohio han subido un 34% desde 2022, que la comisión incumple los plazos de los expedientes tarifarios y que no existe un plan estratégico para el crecimiento de la demanda y de los centros de datos 8. La auditoría no atribuye la subida a los centros de datos. En paralelo, el plan tarifario trienal propuesto por FirstEnergy añadiría unos 15,45 dólares al mes a la factura de un cliente tipo del área de Cleveland para su tercer año, según el cálculo acumulado del defensor del consumidor de Ohio (Consumers' Counsel); nada de ello está aprobado 9.

El plan propuesto suma 15,45 dólares al mes a la factura tipo en el tercer año

  • Incremento mensual acumulado
  • Estimate
$0/month$5/month$10/month$15/month$20/monthAño 1Año 2Año 3
Data
Incremento mensual acumulado
Año 1 (estimate)$5.15/month
Año 2 (estimate)$10.3/month
Año 3 (estimate)$15.45/month
Incremento acumulado del peaje de distribución para un cliente residencial tipo de Illuminating Company con un consumo de 1.000 kWh al mes, según los cálculos del defensor del consumidor de Ohio; tarifas propuestas, nada aprobado.9

FirstEnergy responde con 2.500 millones de dólares y una petición de disculpas

La compañía esgrime 2.500 millones de dólares de inversión propuesta en distribución en Ohio hasta junio de 2030, una carta de disculpas enviada en septiembre y las correcciones que ordenó el regulador: dos transformadores de subestación, contadores inteligentes e inspecciones de cables de plomo, todo con plazo hasta finales de 2026 981. Eso sí, su beneficio subyacente fue de 50 centavos por acción, frente a los 52 de un año antes 6. El tirón de la IA es, por ahora, sobre todo una promesa a cinco años.

Un gran transformador de subestación al aire libre, con aletas de refrigeración y aisladores de paso de alta tensión, del tipo que el regulador de Ohio ha ordenado instalar a FirstEnergy antes de finales de 2026
Un gran transformador de subestación. El regulador de Ohio ha ordenado a FirstEnergy instalar dos de estos equipos antes de finales de 2026. · Ptrump16 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Columbus decidirá quién soporta la carga

El personal de la comisión presenta el 30 de noviembre su informe sobre el plan tarifario; las vistas se abren el 1 de marzo de 2027 y se espera una resolución en el segundo trimestre de 2027 96. Si los centros de datos pagan su parte sigue sin decidirse en el Capitolio estatal; el representante Adam Mathews sostiene que quienes elevan los costes del sistema deberían hacerlo 8. Los cables son de la era de Edison, la cartera de demanda suma 25 gigavatios y la factura, hasta ahora, va dirigida a los hogares.

How this brief was made

Become a contributor

Reporting on the business of AI and want it read? We take pitches from outside contributors who bring primary sources and a number worth arguing about.

Share

Deepdive

AI-generated from this story and its cited sources. Not investment advice.

Reader comments

0 comments

    Sign up

    Get your curated digest

    After email confirmation, you will receive a daily digest of the most relevant news that matter to your portfolio