ब्लैकआउट के बीच बैकअप मांगता लेकवुड, एआई के दम पर फर्स्टएनर्जी की तिमाही चमकी

लेकवुड की मेयर मेघन जॉर्ज ने ओहायो के नियामकों से औपचारिक तौर पर मांग की है कि वे फर्स्टएनर्जी को आदेश दें — ग्रिड पुनर्निर्माण के पूरे दौरान बिजली आपूर्ती बनाए रखी जाए और जरूरत पड़ने पर बैकअप जनरेटर लगाए जाएं। इस पुनर्निर्माण में कंपनी के ही सीईओ के मुताबिक नौ साल तक लग सकते हैं। इसी महीने एक राज्य ऑडिट में सामने आया कि 2022 से ओहायो में बिजली के दाम 34% बढ़ चुके हैं, वहीं बिजली कंपनी के डेटा सेंटर मांग का अनुमान 25 गीगावॉट पहुंच गया है।

मूल लेख पढ़ें

In this storyFE
Vincent JiangVincent Jiang · 3 min read
Share
ईरी झील के जमे किनारे के पार से दिखता ओहायो का लेकवुड शहर, दूर क्षितिज पर क्लीवलैंड का डाउनटाउन
1 / 7Slide 1 of 7
ओहायो के लेकवुड में ईरी झील का तट, आगे दूर तक क्लीवलैंड का डाउनटाउन। इस उपनगर की मेयर ने नियामकों से मांग की है कि वे फर्स्टएनर्जी को कई साल चलने वाले ग्रिड पुनर्निर्माण के दौरान बिजली आपूर्ती बनाए रखने का आदेश दें।

दो गर्मियों के ब्लैकआउट, फिर बैकअप की औपचारिक मांग

लॉडरडेल सबस्टेशन में उपकरणों की खराबी से 4 जुलाई के आसपास लेकवुड के हजारों निवासियों की बिजली चली गई, कुछ को तो कई दिनों तक बिना बिजली गुजारना पड़ा। क्लीवलैंड के इस उपनगर में लंबे आउटेज की यह लगातार दूसरी गर्मी थी 1। “25 साल से यहां रहता हूं, ऐसा कुछ पहले कभी नहीं देखा,” निवासी डॉन नोटेज ने कहा 2। 25 सितंबर को मेयर मेघन जॉर्ज ने राज्य के नियामकों से आग्रह किया कि वे फर्स्टएनर्जी को आदेश दें — जिस पुनर्निर्माण को कंपनी के सीईओ के मुताबिक सात से नौ साल चाहिए, उस पूरे दौरान बिजली की रोशनी बनी रहे और जरूरत पड़ने पर बैकअप जनरेटर लगाए जाएं 3। नगर परिषद सोमवार रात कंपनी से जवाब तलब करेगी 1।

डेटा सेंटरों के दम पर तिमाही का उछाल

फर्स्टएनर्जी ने जून तिमाही में 288 मिलियन डॉलर, यानी 50 सेंट प्रति शेयर का मुनाफा दर्ज किया — पिछले साल इसी अवधि में यह 268 मिलियन डॉलर यानी 46 सेंट प्रति शेयर था। मुनाफे में यह तेजी डेटा सेंटरों की बढ़ती मांग की वजह से आई 45।

डेटा सेंटरों से अनुमानित मांग पहली तिमाही के बाद से 30% बढ़कर करीब 25 गीगावॉट पहुंच गई है। इस तिमाही में 2.1 गीगावॉट के नए ठेके हुए हैं, जिसके बाद अनुबंध के तहत कुल मांग 6.4 गीगावॉट पहुंच गई है। ठेके के तहत और पाइपलाइन में मौजूद यह कुल मांग अब जुलाई की 34.8 गीगावॉट की पीक मांग का करीब 70% है 6।

डेटा सेंटर में सर्वर रैकों की कतारें — इसी तरह के लोड के अनुमान में एक तिमाही में 30% का इजाफा हुआ है, जो अब फर्स्टएनर्जी की जुलाई की पीक मांग का करीब 70% है
सर्वर रैकों की कतारें। जून तिमाही में फर्स्टएनर्जी का अनुमानित डेटा सेंटर लोड करीब 25 गीगावॉट पहुंच गया — यानी उसकी जुलाई की पीक मांग का लगभग 70%। · Carl Lender / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

पैसा जा रहा है तारों में, अभी कमाई में नहीं

कंपनी ने 36 अरब डॉलर के पांच साल के कार्यक्रम के भीतर 2026 के लिए 6 अरब डॉलर की पूंजीगत योजना की फिर से पुष्टि की है और 2030 तक कोर कमाई की बढ़ोतरी का लक्ष्य 6-8% की रेंज के ऊपरी हिस्से में रखा है 6। फाइलिंग बताती हैं कि नकद कहां जा रहा है: जून तिमाही में पूंजीगत निवेश 1.35 अरब डॉलर रहा — पिछले साल की इसी तिमाही से 9.5% ज्यादा 7।

पिछली आठ तिमाहियों में से चार में पूंजीगत खर्च ऑपरेटिंग कैश फ्लो से ज्यादा रहा

  • पूंजीगत खर्च
  • ऑपरेटिंग कैश फ्लो
$0B$0.5B$1B$1.5Bजुलाई-सितंबर 2024अक्टूबर-दिसंबर 2024जनवरी-मार्च 2025अप्रैल-जून 2025जुलाई-सितंबर 2025अक्टूबर-दिसंबर 2025जनवरी-मार्च 2026अप्रैल-जून 2026$1.35Bकैश फ्लो सबसे निचले स्तर पर,पूंजीगत खर्च अपने चरम के पास
Data
पूंजीगत खर्चऑपरेटिंग कैश फ्लो
जुलाई-सितंबर 2024$1B$0.78B
अक्टूबर-दिसंबर 2024$1.29B$1.04B
जनवरी-मार्च 2025$1.01B$0.64B
अप्रैल-जून 2025$1.23B$1.08B
जुलाई-सितंबर 2025$1.32B$0.85B
अक्टूबर-दिसंबर 2025$1.17B$1.14B
जनवरी-मार्च 2026$1.26B$0.15B
अप्रैल-जून 2026$1.35B$0.99B
फर्स्टएनर्जी की अमेरिकी नियामक SEC से की गई फाइलिंग पर आधारित (डेटा: Sharadar) तिमाही पूंजीगत खर्च और ऑपरेटिंग कैश फ्लो, अरब अमेरिकी डॉलर में — 2024 की तीसरी तिमाही से 2026 की दूसरी तिमाही तक। आठों तिमाहियों में फ्री कैश फ्लो नकारात्मक रहा।7

आठों तिमाहियों में पूंजीगत खर्च शुद्ध मुनाफे से ज्यादा रहा

  • पूंजीगत खर्च
  • शुद्ध मुनाफा
-$0.5B$0B$0.5B$1B$1.5Bजुलाई-सितंबर 2024अक्टूबर-दिसंबर 2024जनवरी-मार्च 2025अप्रैल-जून 2025जुलाई-सितंबर 2025अक्टूबर-दिसंबर 2025जनवरी-मार्च 2026अप्रैल-जून 2026$1.35Bपूंजीगत खर्च दो साल के उच्चतम स्तरपर
Data
पूंजीगत खर्चशुद्ध मुनाफा
जुलाई-सितंबर 2024$1B$0.42B
अक्टूबर-दिसंबर 2024$1.29B$0.26B
जनवरी-मार्च 2025$1.01B$0.36B
अप्रैल-जून 2025$1.23B$0.27B
जुलाई-सितंबर 2025$1.32B$0.44B
अक्टूबर-दिसंबर 2025$1.17B-$0.05B
जनवरी-मार्च 2026$1.26B$0.41B
अप्रैल-जून 2026$1.35B$0.29B
फर्स्टएनर्जी की SEC फाइलिंग पर आधारित (डेटा: Sharadar) तिमाही पूंजीगत खर्च और GAAP शुद्ध मुनाफा, अरब अमेरिकी डॉलर में — 2024 की तीसरी तिमाही से 2026 की दूसरी तिमाही तक। 2025 की चौथी तिमाही में शुद्ध मुनाफा नकारात्मक रहा।7

एडिसन के दौर की ग्रिड, पुनर्निर्माण के दौरान बिजली जारी रखने का कोई पुल नहीं

शहर के मुताबिक सीईओ ब्रायन टियर्नी ने लेकवुड के नेटवर्क को "बहुत पुराना", "भरोसेमंद नहीं" और "पूरी क्षमता पर" बताया है और इसकी उम्र की तुलना थॉमस एडिसन के दौर से की है 3। कंपनी ने 21 अगस्त को नियामकों को जो जवाब दिया, उसमें उन सुविधाओं की लिस्ट है जिन्हें बंद किया, बदला या अपग्रेड किया जाएगा — लेकिन शहर के मुताबिक इस काम के दौरान बिजली की सप्लाई भरोसेमंद बनाए रखने पर उसमें कुछ नहीं है 3। जॉर्ज ने लिखा, "पिछले दो सालों का अनुभव हमें बताता है कि कई दिनों तक चलने वाले आउटेज दोबारा हो सकते हैं" 3।

ईरी झील के जमे हुए किनारे के पार से दिखता ओहायो का लेकवुड, दूर क्षितिज पर क्लीवलैंड का डाउनटाउन
ओहायो के लेकवुड में ईरी झील का तट, आगे क्षितिज पर क्लीवलैंड का डाउनटाउन। इस उपनगर की मेयर ने नियामकों से मांग की है कि फर्स्टएनर्जी को कई सालों तक चलने वाले ग्रिड पुनर्निर्माण के दौरान बिजली सप्लाई जारी रखने का आदेश दिया जाए। · Tim Kiser / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5

जुर्माना लग चुका है, बिल भी चुकाए जा चुके हैं

नियामकों ने 7 अगस्त को उल्लंघन की संभावना पाई और फर्स्टएनर्जी को 3 मिलियन डॉलर जुर्माना अदा करने का आदेश दिया; कंपनी ने इस रकम को जुर्माने की जगह अपग्रेड पर खर्च करने की इजाजत मांगी है 31। 23 जून के एक फैसले में कंपनी की अपने ही परफॉर्मेंस स्टैंडर्ड कम करने की मांग ठुकरा दी गई 3। लेकवुड के उपभोक्ता एक आधुनिकीकरण कार्यक्रम के लिए पहले ही 369.6 मिलियन डॉलर अदा कर चुके हैं और अगले कार्यक्रम के लिए 421 मिलियन डॉलर दे रहे हैं 1। यह भरोसे की कमी इस गर्मी से पहले की है: फर्स्टएनर्जी ने हाउस बिल 6 (House Bill 6) घोटाले में ओहायो के अधिकारियों को रिशवत देने की बात कबूल की है 8।

घरेलू उपभोक्ता झेल रहे 34% की बढ़त, ऊपर से 15.45 डॉलर का प्रस्ताव

इस महीने आई राज्य ऑडिट में पाया गया कि 2022 के बाद से ओहायो में बिजली की कीमतें 34% बढ़ गई हैं, आयोग टैरिफ केस की डेडलाइन चुक जाता है और बढ़ती मांग व डेटा सेंटरों की बढ़ोतरी के लिए कोई रणनीतिक योजना नहीं है 8। इस बढ़ोतरी के लिए ऑडिट डेटा सेंटरों को जिम्मेदार नहीं ठहराता। इससे अलग, फर्स्टएनर्जी की प्रस्तावित तीन साल की टैरिफ योजना अपने तीसरे साल तक क्लीवलैंड इलाके के एक आम बिल पर करीब 15.45 डॉलर प्रति महीना जोड़ देगी — यह हिसाब उपभोक्ता परिषद (Consumers' Counsel) का संचयी आकलन है; इसमें से कुछ भी मंजूर नहीं है 9।

प्रस्तावित योजना तीसरे साल तक आम बिल पर हर महीने 15.45 डॉलर का बोझ जोड़ देगी

  • संचयी मासिक बढ़ोतरी
  • Estimate
$0/month$5/month$10/month$15/month$20/monthसाल 1साल 2साल 3
Data
संचयी मासिक बढ़ोतरी
साल 1 (estimate)$5.15/month
साल 2 (estimate)$10.3/month
साल 3 (estimate)$15.45/month
महीने में 1,000 यूनिट (kWh) बिजली खपत करने वाले इल्युमिनेटिंग कंपनी (Illuminating Company) के एक आम घरेलू उपभोक्ता के लिए संचयी वितरण शुल्क बढ़ोतरी, जैसा ओहायो उपभोक्ता परिषद ने हिसाब लगाया है; ये प्रस्तावित दरें हैं, कुछ भी मंजूर नहीं।9

फर्स्टएनर्जी का जवाब: 2.5 अरब डॉलर और एक माफी

कंपनी ओहायो में जून 2030 तक प्रस्तावित 2.5 अरब डॉलर के वितरण निवेश, सितंबर का एक माफीनामा और नियामकों के आदेश पर हो रहे सुधारों की ओर इशारा करती है: 2026 के अंत तक दो सबस्टेशन ट्रांसफॉर्मर, स्मार्ट मीटर और लेड केबल की जांच 981। मगर कंपनी की कोर कमाई प्रति शेयर 50 सेंट रही, पिछले साल यह 52 सेंट थी 6। एआई का यह उछाल अभी तक ज़्यादातर पांच साल का एक वादा भर है।

रेडिएटर फिन और हाई-वोल्टेज बुशिंग वाला एक बड़ा आउटडोर सबस्टेशन ट्रांसफॉर्मर — ओहायो के नियामकों ने फर्स्टएनर्जी से 2026 के अंत तक इसी तरह के उपकरण लगवाने का आदेश दिया है
एक बड़ा सबस्टेशन ट्रांसफॉर्मर। ओहायो के नियामकों ने फर्स्टएनर्जी को 2026 के अंत तक ऐसे ही दो ट्रांसफॉर्मर लगवाने का आदेश दिया है। · Ptrump16 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

लोड का खर्च कौन उठाएगा, फैसला कोलंबस करेगा

आयोग के स्टाफ 30 नवंबर को टैरिफ योजना पर रिपोर्ट पेश करेंगे, सुनवाई 1 मार्च 2027 को शुरू होगी और आदेश 2027 की दूसरी तिमाही में आने की उम्मीद है 96। डेटा सेंटर अपनी लागत खुद चुकाएंगे या नहीं, यह सवाल स्टेटहाउस (राज्य विधानमंडल) में अब भी तय नहीं हुआ है; विधायक एडम मैथ्यूज का मानना है कि जो सिस्टम की लागत बढ़ा रहे हैं, उन्हीं को यह भुगतान करना चाहिए 8। तार एडिसन के दौर के हैं, मांग की किताब में 25 गीगावॉट दर्ज हैं और अब तक का बिल घरों के नाम जारी हुआ है।

How this brief was made

Become a contributor

Reporting on the business of AI and want it read? We take pitches from outside contributors who bring primary sources and a number worth arguing about.

Share

Deepdive

AI-generated from this story and its cited sources. Not investment advice.

Reader comments

0 comments

    Sign up

    Get your curated digest

    After email confirmation, you will receive a daily digest of the most relevant news that matter to your portfolio