موراتا تتخلى عن مكثفات الهواتف والسيارات لإطعام خوادم الذكاء الاصطناعي

بدأت «موراتا»، أكبر منتج للمكثفات في العالم، إخطار عملائها بوقف إنتاج بعض مكثفات MLCC القياسية والخاصة بالسيارات، لإتاحة مصانعها لخوادم الذكاء الاصطناعي التي تهيمن عليها مع «سامسونج إلكترو-ميكانيكس». وتتوقع «تريند فورس» ارتفاع أسعار المكثفات الاستهلاكية بين 25% و30% في الربع الرابع، مع انتقال الطلبات التي تتخلى عنها الشركات القائمة إلى «ياجيو» و«والسين» و«فيونغ» الصينية. والمقصود بالمكثفات هنا المكثفات السيراميكية متعددة الطبقات (MLCC).

اقرأ النص الأصلي

In this story009155.KS2327.TW
Vincent JiangVincent Jiang · 3 min read
Share
أبراج زجاجية وإسمنتية تضم مقر شركة موراتا للتصنيع في مدينة ناغاوكاكيو بكيوتو، كما تظهر من الشارع، مع الشعار الأحمر للشركة على الواجهة
1 / 6Slide 1 of 6
مقر «موراتا» في ناغاوكاكيو بكيوتو. تخطر الشركة عملاءها بأنها ستوقف إنتاج بعض مكثفات MLCC القياسية والخاصة بالسيارات، وتعيد تخصيص مساحة المصانع لمكونات خوادم الذكاء الاصطناعي.

«موراتا» تبدأ إلغاء قطع لا يزال عملاؤها يضمّنونها تصاميمهم

بدأت موراتا، أكبر منتج للمكثفات السيراميكية متعددة الطبقات في العالم، إخطار عملائها بوقف إنتاج بعض مكثفات MLCC القياسية المستخدمة في أجهزة تقنية المعلومات وبعض قطع السيارات، وفقاً لمسؤولين في القطاع تحدثوا في 25 سبتمبر 2026 1. وذكرت ديجيتايمز في 10 سبتمبر أن الشركة ستوقف تدريجياً إنتاج عدد من أرقام قطع مكثفات MLCC، وسط ضغوط تفرضها طلبات الذكاء الاصطناعي على سلاسل الإمداد 2.

تدخل مكثفات MLCC في كل جهاز إلكتروني يُصنع تقريباً، من الهواتف الذكية والتلفزيونات إلى السيارات، ولذلك يطلق عليها العاملون في القطاع اسم «أرز صناعة الإلكترونيات» 1. لكن أكبر مورد لهذا الأرز في العالم بات اليوم يختار أي عملاء سيواصل إطعامهم.

عشرة أضعاف الطبقات، ومكثف يخرج من الخط

تضم مكثفات خوادم الذكاء الاصطناعي نحو عشرة أضعاف عدد الطبقات العازلة الموجودة في المكثفات القياسية، ولذلك فإن كل وحدة بدرجة الذكاء الاصطناعي تزيح وحدة قياسية داخل مصنع مساحته ثابتة 1. وتسيطر سامسونج إلكترو-ميكانيكس (SEMCO) على نحو 40% من سوق مكثفات خوادم الذكاء الاصطناعي، ويُقدَّر أن الشركة تنفرد مع «موراتا» بالسيطرة على قرابة 90% من السوق، في سوق للبائعين ارتفع فيها متوسط سعر بيع مكثفات SEMCO بنسبة 13.9% في النصف الأول من العام 1.

شريط من المكثفات السيراميكية متعددة الطبقات السوداء داخل شريط حامل شفاف، ممسوك بين إصبعين، وأُخرج منه مكثف واحد
مكثفات سيراميكية متعددة الطبقات قياسية داخل شريط حامل. تضم مكثفات خوادم الذكاء الاصطناعي نحو عشرة أضعاف عدد الطبقات العازلة في قطع مثل هذه، لذا فإن كل وحدة بدرجة الذكاء الاصطناعي ينتجها المصنع تزيح وحدة قياسية. · TubeTimeUS

يظهر الضغط في دفاتر الطلبات. بلغت نسبة الطلبات الجديدة إلى الطلبات المتراكمة لدى «موراتا» في الربع الأول من سنتها المالية 1.27، متجاوزة ذروة 1.25 التي سبقت أسوأ نقص شهده القطاع في 2018 3، كما تقدّر «تريند فورس» مخزونات مكثفات MLCC للأغراض العامة بأقل من 30 يوماً 4. «موراتا» لا تعيد تسعير أقدم قطعها بقدر ما تتخلى عنها.

دفاتر الطلبات لدى كبار مصنّعي مكثفات MLCC الثلاثة في أكثر حالاتها امتلاءً منذ الجائحة

0x0.5x1x1.5xSEMCOموراتاتايو يودنمتوسط القطاعخط التعادل: الطلبات تساوي الشحناتامتلاء دفاتر الطلبات إلى هذا الحدهو ما يقف خلف إلغاء الخطوطالقياسية
Data
نسبة الطلبات إلى الشحنات، أواخر يونيو 2026
SEMCO1.31x
موراتا1.3x
تايو يودن1.25x
متوسط القطاع1.04x
نسب الطلبات إلى الشحنات، أي حجم الطلبات مقارنة بحجم الشحنات، في أواخر يونيو 2026؛ وتجاوز النسبة 1.0 يعني أن دفاتر الطلبات ما زالت تتوسع. أعده «تريند فورس» في 6 يوليو 2026. بلغت نسبة الطلبات الجديدة إلى الطلبات المتراكمة لدى «موراتا» في الربع الأول من سنتها المالية 1.27، متجاوزة ذروة 1.25 التي سبقت أسوأ نقص شهده القطاع في 2018. المصدر: [3].3

المشترون يواجهون الفاتورة في الربع الرابع

رفعت SEMCO أسعار تشكيلتها الكاملة من مكثفات MLCC بنسبة 30% اعتباراً من مطلع أغسطس، بما في ذلك قطع السيارات والقطع الصناعية 5. وتتوقع «تريند فورس» ارتفاعاً إضافياً خلال الربع الرابع يتراوح بين 25 و30% في أسعار مكثفات X5R من الفئة الاستهلاكية، وبين 10 و20% في أسعار مكثفات X6S المخصصة لخوادم الذكاء الاصطناعي 6. وتستعد SEMCO لتوسيع نطاق الزيادات لتشمل أسعار التوريد المباشر لمصنّعي المعدات الأصلية (OEM) ومصنّعي التصميم الأصلي (ODM) 7.

تدخل مكثفات X5R في الهواتف والحواسيب الشخصية والسيارات، وارتفاع بنسبة تتراوح بين 25 و30% في قطعة تركّب في كل وحدة تُنتج يعني أن الفاتورة لا بد أن تستقر في مكان ما: في هامش ربح المشتري أو في السعر النهائي الذي يتحمله المستهلك. غير أن أي مصنّع هواتف أو حواسيب شخصية أو سيارات لم يُدلِ بتصريح علني واحد منذ توجيه إشعارات رفع الأسعار. فالطرف الذي يدفع في هذه القصة ما زال صامتاً حتى الآن.

المكثفات الاستهلاكية تواجه ارتفاعاً في الربع الرابع أشد من فئات خوادم الذكاء الاصطناعي

  • نسبة الزيادة في الأسعار، %
  • Estimate
0%10%20%30%تشكيلة SEMCO الكاملة من مكثفات MLCC، منذ أغسطس 2026مكثفات X5R الاستهلاكية، توقعات الربع الرابع 2026مكثفات X6S لخوادم الذكاء الاصطناعي، توقعات الربع الرابع 202625–30%10–20%30%
Data
نسبة الزيادة في الأسعار، %
تشكيلة SEMCO الكاملة من مكثفات MLCC، منذ أغسطس 202630%
مكثفات X5R الاستهلاكية، توقعات الربع الرابع 2026 (estimate)27.5% (25–30%)
مكثفات X6S لخوادم الذكاء الاصطناعي، توقعات الربع الرابع 2026 (estimate)15% (10–20%)
زيادات أسعار مكثفات MLCC المعلنة والمتوقعة، بالنسبة المئوية. دخلت زيادة SEMCO بنسبة 30% حيز التنفيذ في مطلع أغسطس شاملةً تشكيلتها كلها، بما في ذلك قطع السيارات والقطع الصناعية. وتُعرض توقعات «تريند فورس» للربع الرابع عند منتصف نطاقاتها، فيما تحدد الأشرطة نطاقي الارتفاع: مكثفات X5R من الفئة الاستهلاكية بين 25 و30%، ومكثفات X6S لخوادم الذكاء الاصطناعي بين 10 و20%. المصادر: [5]، [6]، [7].5,6,7

تايوان والصين ترثان الطلبات

ارتفعت إيرادات ياجيو في أغسطس بنسبة 51.8% إلى 16.33 مليار دولار تايواني، أي نحو 510 ملايين دولار، محققةً رقماً قياسياً شهرياً، فيما تشير توجيهاتها إلى معدل تشغيل لمصانعها يتجاوز 90% في الربع الثالث 1. وتحدد «تريند فورس» ياجيو وولسين والصينية فيونغ بوصفها المستفيدين من ضائقة مكثفات X5R في الربع الثالث 13.

تعجز ولسين عن الوفاء بمواعيد التسليم؛ ويقول رئيس الشركة إن كبار الموردين يقلصون طاقتهم الإنتاجية المخصصة للفئة الاستهلاكية، وأن مصنّعين آخرين يلتقطون الطلبات المحوّلة إليهم 1. وترى «دي بي فاينانشال إنفستمنت» أن حواجز التحول بين موردي مكثفات تقنية المعلومات منخفضة، وهو ما يجعل توقف موراتا عن إنتاجها ينقل أحجام المبيعات بسرعة 1، فيما يخضع الموردون الصينيون بالفعل لعمليات تأهيل لدى ديل وإتش بي وأسوس وأيسر 8.

مضاعف ربحية عند 62.89 مرة لا يُسعّر سوى جانب الذكاء الاصطناعي

موراتا أنهت جلسة 25 سبتمبر عند 8,022 ين ياباني، مرتفعةً بنسبة 2.54% خلال الجلسة وبنسبة 147% منذ يناير، وبقيمة سوقية تبلغ 14.54 تريليون ين ياباني، ومضاعف ربحية يبلغ 62.89 مرة على أساس الأرباح المتحققة خلال آخر 12 شهراً 910. وجاء ذلك بعد تراجع بنسبة 33.9% على مدى 90 يوماً هذا الصيف، وتعافٍ قام على ترقيات المحللين لتقديرات الأرباح 11؛ ويظل إجماع المحللين عند توصية «شراء» بين 18 محللاً، بمتوسط سعر مستهدف 10,413.89 ين ياباني 10.

الجانب المرتبط بالذكاء الاصطناعي من هذا السعر مغطى بعقود قائمة أصلاً: SEMCO وحدها تحتفظ باتفاقية توريد مكثفات MLCC لخوادم الذكاء الاصطناعي بقيمة تقارب 1.07 تريليون وون كوري تغطي كامل عام 2027 6. أما الانفراجة فأبطأ في مواضع أخرى. خصصت موراتا نحو 80 مليار ين ياباني لمعدات مكثفات MLCC حتى السنة المالية 2027، بما يرفع طاقتها الإنتاجية بنسبة تتجاوز 20% بقليل، فيما قد تكون توسعة قيد الدراسة تمتد ثلاث إلى خمس سنوات، كما ورد، «أكثر عدوانية من أي وقت مضى» 6. ولا يصل شيء من ذلك قبل الربع الرابع للمشترين.

كل الرافعات التي تُحرَّك الآن لا تؤتي أثرها إلا بعد الربع الرابع للمشترين

  • الزيادة المعلنة، %
  • Estimate
0%20%40%60%أسعار مكثفات MLCC من SEMCO، منذ أغسطس 2026طاقة موراتا الإنتاجية، بحلول السنة المالية 2027أسعار X5R من الفئة الاستهلاكية، الربع الرابع 2026إيرادات ياجيو، أغسطس 202625–30%51.8%المعروض الجديد يصل بعد الربعالرابع للمشترين
Data
الزيادة المعلنة، %
أسعار مكثفات MLCC من SEMCO، منذ أغسطس 202630%
طاقة موراتا الإنتاجية، بحلول السنة المالية 2027 (estimate)20%
أسعار X5R من الفئة الاستهلاكية، الربع الرابع 2026 (estimate)27.5% (25–30%)
إيرادات ياجيو، أغسطس 202651.8%
التحركات المعلنة والمتوقعة بالنسب المئوية. رفعت SEMCO أسعار مكثفات MLCC بنسبة 30% منذ مطلع أغسطس؛ ويرفع إنفاق موراتا البالغ نحو 80 مليار ين ياباني على معدات مكثفات MLCC طاقتها الإنتاجية بنسبة تتجاوز 20% بقليل بحلول السنة المالية 2027 فقط؛ وتتوقع تريند فورس ارتفاع أسعار X5R من الفئة الاستهلاكية بنسبة 25-30% في الربع الرابع، وقد عُرضت عند منتصف النطاق مع شريط يحدد مداه؛ أما إيرادات ياجيو في أغسطس فارتفعت بنسبة 51.8% على أساس سنوي إلى 16.33 مليار دولار تايواني. المصادر: [1]، [5]، [6].1,5,6

المؤشر الفاصل يظهر في 30 أكتوبر

تنشر موراتا نتائجها المالية في 30 أكتوبر 2026 9. وثمة أمران يستحقان المراقبة: هل تُسعَّر عقود X5R للربع الرابع داخل نطاق 25-30%؟ وهل تعاود أرقام القطع التي أوقفتها موراتا الظهور في قوائم انتظار التأهيل في تايبيه وشنتشن؟ فالأرز يُوزَّع الآن بالحصص، وإعادة زراعته تستغرق سنوات.

How this brief was made

01Gathered & sourced310 channels · 1,831 articles▾

Agents swept 310 channels and ingested 1,831 articles, then de-duplicated and ranked them for signal.

02Verified & cross-validated11 claims · 15 data feeds▾
03Reviewed & edited2 human editors▾

2 editors read the draft against the evidence, tuned the framing, and signed off before it shipped.

Become a contributor

Reporting on the business of AI and want it read? We take pitches from outside contributors who bring primary sources and a number worth arguing about.

Share

Deepdive

AI-generated from this story and its cited sources. Not investment advice.

Reader comments

0 comments

    Sign up

    Get your curated digest

    After email confirmation, you will receive a daily digest of the most relevant news that matter to your portfolio