Первый квартал IBM после результата OpenAI — 97,9% по COBOL: мейнфреймы — минус 20%, софт, за который платят банки, — плюс 9%
Первый квартальный отчёт IBM после того, как OpenAI показала точность перевода COBOL 97,9%, расколол спор пополам: выручка от мейнфреймов упала на 20%, зато на 9% выросло ПО, выставляющее банкам счета за работу транзакционного кода, написанного десятилетия назад, а прогноз по денежному потоку на весь год IBM повысила.
Vincent Jiang · 3 min read
OpenAI$1.18T — OpenAI, private, latest valuation $1.18T заявила, что её модель GPT-6.1 переводит COBOL — язык 1960-х годов, на котором до сих пор работают транзакционные системы банков и госорганов, — с точностью 97,9% на собственном миграционном тесте лаборатории 1. Спустя два дня IBM−5.36% — IBM, down 5.36 percent today выдала первую квартальную квитанцию, с которой можно сверить аргументы сторон. Выручка выросла на 5%, до $17,1 млрд 2, акции прибавили около 4% на внеурочных торгах 3, а компания повысила прогноз по свободному денежному потоку на весь год — до роста более чем на $1 млрд 2.
У паники есть история в котировках
23 февраля 2026 года Anthropic$350B — Anthropic, private, latest valuation $350B — ИИ-лаборатория, соперник OpenAI, — заявила, что её инструмент Claude Code способен автоматизировать обследование и анализ, на которых строится модернизация COBOL и которые раньше требовали армий консультантов. Акции IBM упали на 13,2% — худший день с 2000 года4.
К 2 июня рынок изменил вердикт на противоположный: акции IBM закрылись на рекордных $329,23 5. Наступил июль: после предупреждения о снижении прибыли акции пережили однодневное падение на 25%, худшее за всю историю, а во втором квартале выручка от мейнфреймов упала на 42%, и годовой прогноз роста снизили до 4–5% 56.
Рост выручки в июльском квартале застопорился на 1% — и восстановился сегодня вечером
Data
| Рост выручки, год к году | |
|---|---|
| III кв. 2023 | 4.6% |
| IV кв. 2023 | 4.1% |
| I кв. 2024 | 1.5% |
| II кв. 2024 | 1.9% |
| III кв. 2024 | 1.5% |
| IV кв. 2024 | 1% |
| I кв. 2025 | 0.5% |
| II кв. 2025 | 7.7% |
| III кв. 2025 | 9.1% |
| IV кв. 2025 | 12.1% |
| I кв. 2026 | 9.5% |
| II кв. 2026 | 1.1% |
| III кв. 2026 | 4.7% |
Раскол по строкам отчёта
Своя графа в отчёте нашлась у каждого лагеря. Выручка IBM Z — мейнфрейма, который ИИ-лаборатории обещают заменить, — упала на 20% 2. Зато выросли направления, по которым IBM выставляет банкам счета за эксплуатацию старых систем: выручка Transaction Processing, ПО, исполняющего транзакционный код, написанный десятилетия назад, увеличилась на 9%, восстановившись после неожиданного спада в прошлом квартале; Data — на 19%; Red Hat, софтверное подразделение IBM по Linux и гибридному облаку, — на 11% 23. Выручка Distributed Infrastructure, серверного направления для ИИ-центров обработки данных, подскочила на 31% 2.
Финансовый директор Джеймс Кавано пояснил, что около 25% выручки Transaction Processing — это отложенные сделки, наконец дошедшие до закрытия; остальные 75% — новый бизнес 3. Он также повысил годовой прогноз роста софтверного бизнеса IBM до 7–8% — прежде компания ждала 6–8% 3. Консалтинг — подразделение, которому и пришлось бы выполнять миграции, — не показал роста 2. Если бы банки уходили, первыми просели бы именно эти направления.
IBM Z упал на 20%, а направления, по которым банки платят за работу старого кода, выросли
Data
| Value | |
|---|---|
| IBM Z | -20% |
| Автоматизация | -3% |
| Консалтинг | 0.2% |
| Transaction Processing | 9% |
| Red Hat | 11% |
| Data | 19% |
| Distributed Infrastructure | 31% |
IBM продаёт обеим сторонам
Клиенты, которых лаборатории обещают освободить, продолжают платить — и на контраргументе IBM тоже зарабатывает: собственный инструмент перевода COBOL на Java, watsonx Code Assistant for Z, работает внутри того же парка мейнфреймов, который модель OpenAI хочет опустошить 1. Операционная прибыль на акцию — $2,95 — превысила прогнозные $2,86, тогда как чистая прибыль по GAAP — $2,19 млрд — не дотянула до ожидавшихся $2,34 млрд 237. Повышение прогноза по денежному потоку опирается на то, что в релизе названо инициативами по повышению производительности внутри IBM: по словам г-на Кавано, именно они подпитывают рост прибыли и свободного денежного потока 2.
Аргументы медведей перед конференц-звонком
Тест OpenAI охватывает изолированные программы, но не копибуки (copybook), потоки заданий и транзакционные среды CICS — именно из-за них реальные миграции в банках так сложны 1, а Gartner+0.47% — Gartner, up 0.47 percent as of its last quote ожидает, что более 70% начатых в 2026 году проектов ухода с мейнфреймов не получат ожидаемых выгод 1. Morgan Stanley−1.87% — Morgan Stanley, down 1.87 percent as of its last quote прогнозирует более сложный четвертый квартал на фоне трудной фазы цикла мейнфреймов 7.
Конференц-звонок начнется сегодня вечером 2 в 17:00 по времени восточного побережья США 2. Следить стоит за двумя вещами: сохранится ли в четвертом квартале доля нового бизнеса в 75% 3 и превратит ли хоть один банк результат бенчмарка в подписанное соглашение об уходе. Пока этого не произошло, доказательства остаются у IBM.
Get Platforms by email, free
The cloud, data and developer software AI is built on. In our daily email, every weekday.






